Текст песни: Claude Nougaro. Other. L'île Hélène.

Assis sur un banc devant l'ocean
Devant l'ocean egal a lui-meme
Un homme pensif, se masse les tifs
Interrogatif, a quoi pense t il
A quoi pense t-il livre a lui-meme
Il pense a son ile, son ile Helene
Est-ce que l'ile l'aime

Assis sur un banc devant l'ocean
L'ocean jamais tout a fait le meme
Dans le bruit lascif autour des recifs
Que la vague enchaine
A quoi reve t il l'eternel boheme
Il reve a une ile dont le littoral
A le pur profil de l'amour total

Assis sur un banc devant l'ocean
Devant globalement la terre tout entiere
Qui jamais n'enterre ses haches de guerre
Ou si peu si guere que c'est faire semblant
Il pense que le vent fraichit sur sa joue
Il pense que l'amour sait vous mettre en joue
Ban ban ban

Il pense surtout devant l'ocean
Bel esclave bleu qui remue ses chaines
Il pense a son ile a son ile Helene
Est-ce que l'ile l'aime
Pense t elle a son il?