Ноты

Оригинал

Salve radix. Anonymous. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. ATTB.

Перевод

Привет счисления. Анонимный. А капелла. Священный, Вокальная музыка. Язык. Latin. ATTB.

Оригинал

This unique piece consists of a two-in-one canon at the upper fourth, and both canonic parts are notated. on a circular stave, on facing pages of the source, which each surround the image of a rose, representative of. the House of Tudor. as perhaps is the enigmatic text of the piece. The visual element of the each circle is more. than purely decorative. the piece is laid out as follows, in a palindromic form. Bars and. sections. 1-8. , 9-27. , 28-32. , 33-49. B'. and 50-63. A'. At two separate points does the music force itself down a semitone through the necessity to add musica ficta. successively in the form of flats. this treatment is, unlike the usual implications of musica ficta, mandatory for. the integrity of the harmony of this piece, and not merely supplementary or cadentially decorative. this has here. been indicated editorially through the use of modern key signatures. not present in the source. which represent a. writing out of the musica ficta required by each of the two successive 'pitch spirals', which necessitates the use of a. practically inadmissable B double-flat in the key signatures of the. Superius. Alto. and the. Tenor. Tenor II. an extra flat is necessary for these parts if they are to be identical transpositions of their respective canonic sources. Royal 11 E. xi is the sole source for this work. the spiral pages are the first musical items of the set. , and is yet anonymous. a possible ascription might be to Petrus de Opiciis, perhaps the originator or commissioner of the work. there is an. inscription on the first, otherwise blank page of the manuscript which reads, "Me fieri ac componi fecit PO 1516". P. O. caused me to be made and assembled, 1516. , perhaps Petrus himself. , and whose son Benedictus de Opiciis'. motet Sub tuum praesidium is contained elsewhere in the manuscript.

Перевод

Это уникальное произведение состоит из двух-в-одном Canon в верхней четвертый, и как канонических частей Комбинации. по круговой нотном стане, на соседних страницах источника, каждый из которых окружают образ розы, представитель. Дом Тюдор. как, пожалуй, является загадочным текст произведения. Визуальный элемент каждого круга более. чем чисто декоративные. часть выложена как следует, в палиндромной форме. Бары и. разделы. 1-8. , 9-27. , 28-32. , 33-49. В '. и 50-63. A'. В двух отдельных точек делает сам вниз на полтона музыку силы через необходимостью добавить Musica ficta. последовательно в виде полос. это лечение, в отличие от обычных последствий Musica ficta, обязательны для. Целостность гармонии этой части, а не просто дополнительным или cadentially декоративные. это имеет здесь. было указано в редакционном за счет использования современных ключевых подписей. нет в источнике. которые представляют. выписывая из Musica ficta соответствии с требованиями каждой из двух последовательных «шага спирали», что требует использования. практически недопустимым B дважды квартиру в ключевых подписей. Superius. Высокий. и. Тенор. Тенор II. суперплоский необходимо для этих частей, если они хотят быть одинаковые перестановки своих канонических источников. Royal 11 E. XI является единственным источником для этой работы. спиральные страниц первого музыкального товар набора. И еще неизвестным. возможно отнесение может быть Петрус де Opiciis, возможно отправителю или уполномоченного работы. есть. Надпись на первой, в противном случае пустой страницы рукописи, которая гласит, "Me Fieri переменного тока componi исполнил PO 1516". П. О. заставило меня сделать и собран, 1516. , Возможно, сам Petrus. И чей сын Бенедикт де Opiciis ". песнопение Sub Ваш пароль президиум содержится в другом месте в рукописи.