Ноты

Оригинал

Et incarnatus est. Francisco Valls. A cappella. Sacred , Canon. Language. Latin. SSAATTBB.

Перевод

Et Incarnatus Предполагаемое. Франциско Вальс. А капелла. Священный, Canon. Язык. Latin. SSAATTBB.

Оригинал

From "Mapa Armonico Practico", facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. In the original scores all 8 voices are set out on distinct staves. The AATT voices appear in one score and the SSBB voices in a further and separate score immediately underneath, so it may have been intended that the canon should be sung in either of those groups of voices as well as in 8 parts and, no doubt, in 4 voices SATB. "Trocado" indicates that the canon uses contrary motion.

Перевод

От "Mapa Armonico Practico", факсимильной рукописи, включая этот счет, опубликованной совету по борьбе Улучшенный де-следственной Cientificas. В оригинальных баллов все 8 голоса установлены на различных шесты. Голоса AATT появляются в один балл, и голоса SSBB в дальнейшем и отдельным счетом непосредственно под, так что, возможно, были в виду, что Canon нужно петь в любом из этих групп голосов, а также в 8 частей и, без сомнения, в 4 голоса SATB. "Trocado" указывает, что канон использует противоположный движение.