Ноты $14.95

Оригинал

Minuet sur le nom d'Haydn. Maurice Ravel. Double Bass sheet music. Flute sheet music.

Перевод

Менуэт на имя Гайдна. Морис Равель. Контрабас ноты. Флейта ноты.

Оригинал

Minuet sur le nom d'Haydn composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Arranged by Robert Rainford. For flute choir. 4 flutes, alto flute, bass flute, contr'alto flute, contrabass flute. Score and Parts. Published by Forton Music. FT.FM400. ISBN 979-0-57048-299-3. Flute Ensemble. 4 flutes, alto flute, bass flute, contr'alto flute, contrabass flute. Maurice Ravel wrote this exquisite miniature piece originally for piano in 1909, to mark the centenary of the death of the composer Franz Joseph Haydn. Ravel has used the letters of Haydn's name to give him the initial theme of the piece at the very start. flute 1 of this arrangement. B natural represents H, A and D represent their own letters, the next D represents the letter Y, and the final G represents N. This theme then weaves through the whole piece in various versions, sometimes upside down, and sometimes backwards. Many composers have used this method of using letters to give melodic pitches, from Josquin back in the fifteenth century all the way through to such twentieth century composers as Shostakovich, Messiaen and Elliott Carter. This arrangement uses just about the full range of flutes, including contr'alto and contrabass. Each flute has it's own independant part, and the 'HAYDN' theme is shared between them all. Whilst not technically difficult, it needs sensitive playing to balance the parts, and a strong sense of musical colour to make the most of the piece.

Перевод

Менуэт на имя Гайдна, состоящий Мориса Равеля. 1875-1937. Аранжировка Роберт Rainford. Для флейты хор. 4 флейты, альта флейты, бас-флейта, contr'alto флейта, контрабас флейта. Партитура и партии. Опубликовано Фортон музыки. FT.FM400. ISBN 979-0-57048-299-3. Флейта ансамбль. 4 флейты, альта флейты, бас-флейта, contr'alto флейта, контрабас флейта. Морис Равель написал этот изысканный миниатюрный кусочек первоначально для фортепиано в 1909 году, чтобы отметить столетие со дня смерти композитора Франца Йозефа Гайдна. Равель использовал буквы имени Гайдна, чтобы дать ему первоначальный тему произведения в самом начале. флейта 1 этой договоренности. В естественной представляет собой Н, и D представляют свои собственные письма, рядом D представляет букву Y, и окончательное G представляет собой N. Эта тема затем ткет через весь кусок в различных версиях, иногда с ног на голову, а иногда и в обратном направлении. Многие композиторы использовали этот метод при помощи букв, чтобы дать мелодичные полей, из Жоскена еще в пятнадцатом веке весь путь до таких композиторов ХХ века, как Д.Д.Шостаковича, Мессиана и Эллиота Картера. Такое расположение использует только о полном диапазоне флейт, в том числе contr'alto и контрабаса. Каждый флейты имеет свой собственный самостоятельный часть, и тема Гайдна распределяется между ними все. Несмотря на то, технически не сложно, для этого нужно чувствительную игру, чтобы сбалансировать части, и сильное чувство музыкального цвета, чтобы большинство из куска.