Ноты $1.95

Оригинал

Spring Waters. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Перевод

Вешние воды. Сергей Рахманинов. Хор ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты.

Оригинал

Spring Waters composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 14. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9377. ISBN 082589767X. With Standard Notation. Spring Waters is one of the most popular songs by Rachmaninoff and has remained a concert staple of Russian vocal repertoire for over a century since its first performance. The piece is a remarkable tonal picture of Feodor Tyutchyev's poem that heralds the arrival of spring. The piano accompaniment, written with Rachmaninoff's unmistakably abundant and virtuosic style, rushes in torrents of arpeggios, portraying waves of cascading water while accompanying the impassioned vocal melody, which perfectly matches every image and sentiment reflected enthusiastically in the poem setting. Ms. Sharkova's arrangement of this song offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.

Перевод

Весенние воды, состоящие Сергея Рахманинова. 1873-1943. Аранжировка Елена Шаркова. Для SSA хора, фортепиано. Восьмой. Стандартные обозначения. Опус 14. 8 страниц. Издатель Карл Фишер. CF.CM9377. ISBN 082589767X. . Вешние воды является одним из самых популярных песен Рахманинова и осталась концертный штапель Российской вокального репертуара на протяжении более века с момента его первого выступления. Кусок Примечательно тональный картина стихотворения Федора Tyutchyev, что предвещает приход весны. Аккомпанемент фортепиано, написанные с безошибочно обильной и виртуозный стиль Рахманинова, бросается в потоках арпеджио, изображая волны каскадных воды, сопровождая страстную вокальную мелодию, которая идеально соответствует каждое изображение и настроения отражается энтузиазмом в условиях стихотворение. Расположение госпожи Шаркова в этой песне предлагает руководство по произношению и говорил записи для русского текста.