Ноты $2.00

Оригинал

Children, Go Where I Send Thee. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Soprano Voice sheet music. Tenor Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Перевод

Дети, туда, куда я пошлю тебя. Элизабет Александр. Хор ноты. Сопрано Голос ноты. Тенор Голос: ноты. Голос Соло ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты. Начало.

Оригинал

Children, Go Where I Send Thee. African-American Spiritual. Arranged by Elizabeth Alexander. For Children's Choir and Piano. SA choir. children's choir. , soprano voice. tenor voice soloist and piano. Junior. Youth Choir, Concert Music, Church Choir-Anthem. Church Choir-Seasonal-Christmas, Sacred. Worship & Praise. , Choral, Spirituals. Gospel. Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-018-00. With Text language. English. Church Choir-Seasonal-Christmas, Sacred. Worship & Praise. , Choral, Spirituals. Gospel. This clever arrangement of "Children, Go Where I Send Thee" is presented as a dialogue between an adult soloist and children's choir. A colorful accompaniment, delightful piano interludes, a little thigh-slapping, and a brief foray into musical punsmanship make for a Christmas treat. Composer's Note. When I sang this song to my own children - during long car rides, or while they were waiting for dinner to be ready - I sang the "real" lyrics when I could remember them, and unabashedly made up my own words when I could not. But when I decided to arrange this song for treble choir, I found that there were many different versions of this song, and I had to make some conscious choices. In the spirit of oral tradition, some of these verses are traditional, and some are original. Verses 1-3. These first three verses are pretty standard. Although my son Oliver has been known to sing. one for the little Beanie Baby. Verse 4. Although one popular version says. "four for the four come a-knockin' at the door," I chose to save that most catchy rhythm for Verse 8, where it provides an opportunity for a surprising interlude. Verse 5. This verse I came up with on my own. Since "four gospel preachers" refers to the first four books in the New Testament, I decided to have the five "ancient stories" refer to the first five books in the Old Testament, often called the "Pentateuch. " Verse 6. It seems so natural to link "six" with the points on the Star of David, also called the "Jewish Star", that I only tentatively assert that I'm the first to come up with this verse. Verse 7. Verse 7 is always "the seven who went to heaven. " Case closed. Verse 8. Who knows who the eight are who "come a-knocking at the gate". I don't think anyone knows for sure. What I do know is this. it's the funnest verse to sing. Verse 9. This verse is standard, too, though it's not clear to me what sign "the nine" saw. Ask your young singers to use their imaginations. What might the sign have said. Behold. Be Not Afraid. Question Authority. Verse 10. There were several possibilities for the final verse, but in the end I decided to use one I wrote myself, since I know of few things more valuable in a religious life than "trying again. " So there you have it. Have fun. Range. Soprano. d'-f '' , Alto. d'-c" Text. Children, go where I send thee. How shall I send thee. I'm gonna send thee one by one. One for the little bitty baby Wrapped in swaddling clothing Lying in a manger Born, born, oh born in Bethlehem. I'm gonna send thee two by two. Two for Joseph and Mary, I'm gonna send thee three by three. Three for the three old wise men, I'm gonna send thee four by four. Four for the gospel preachers, I'm gonna send thee five by five. Five for the ancient stories, I'm gonna send thee six by six. Six for the star of David, I'm gonna send thee seven by seven. Seven for the seven who went to heaven, I'm gonna send thee eight by eight. Eight for the eight come a-knockin' at the gate, I'm gonna send thee nine by nine. Nine for the nine who saw the sign, I'm gonna send thee ten by ten. Ten for the ten who tried again.

Перевод

Дети, туда, куда я пошлю тебя. Афро-американский Духовная. Аранжировка Элизабет Александр. Для детского хора и фортепиано. SA хор. детский хор. , Сопрано. тенор солист и фортепиано. Младший. Молодежный хор, Концерт Музыка, Церковный хор-Гимн. Церковный хор-Сезонное-Рождество, Священная. Поклонение. , хоровые, спиричуэлс. Евангелие. Легко. Восьмой. Язык текста. Английский. Длительность 3 мин. Опубликовано моряка Press. SF.SEA-018-00. С языка Текст. Английский. Церковный хор-Сезонное-Рождество, Священная. Поклонение. , хоровые, спиричуэлс. Евангелие. Эта умная организация «Дети, туда, куда я пошлю тебя" представлен в виде диалога между взрослой солиста и детского хора. Красочное сопровождение, восхитительные фортепиано интермедии, немного бедра пощечины, а также краткое вторжение в музыкальной punsmanship сделать для рождественской удовольствия. Композитора Примечание. Когда я пел эту песню на мои собственные дети - при длительной езде автомобиля, или в то время как они ждали на ужин, чтобы быть готовым - я пел "реальные" песни, когда я не мог помнить их, и беззастенчиво составил свои собственные слова, когда я не мог. Но когда я решил устроить эту песню для высоких частот хора, я обнаружил, что там было много различных версий этой песни, и мне пришлось сделать несколько сознательный выбор. В духе устной традиции, некоторые из этих стихов являются традиционными, а некоторые являются оригинальными. Стихи 1-3. Эти первые три стиха довольно стандартные. Хотя мой сын Оливер, как известно, поет. один для маленького шапочка ребенка. Стих 4. Хотя один популярный вариант говорит. "Четыре на четыре прийти-Достучаться в дверь," я решил сохранить этот самый броский ритм для стиха 8, где она обеспечивает возможность для удивительной интерлюдии. Стих 5. Этот стих я придумал самостоятельно. С "четыре Евангелия проповедники" относится к первым четырем книгам Нового Завета, я решил иметь пять "древние истории" относятся к первых пяти книг в Ветхом Завете, который часто называют "Пятикнижие. "Стих 6. Это кажется настолько естественным, чтобы связать "шестерки" с точками на звезду Давида, которая также называется "еврейская звезда", что я только предварительно утверждать, что я первый, чтобы придумать этот стих. Стих 7. Стих 7 всегда "семь, кто отправился на небеса. "Дело закрыто. Стих 8. Кто знает, кто восемь тот, за кого "пришел-стук в ворота". Я не думаю, что кто-то знает наверняка. Что я знаю, это. это самый веселый стих петь. Стих 9. Этот стих является стандартным, тоже, хотя это не для меня ясно, что знак "девять" пила. Спросите ваших молодых певцов использовать свое воображение. Что может знак сказали. Вот. Не бойтесь. Вопрос власти. Стих 10. Были несколько возможностей для конечного стиха, но в конце концов я решил использовать один я написал сам, так как я знаю из немногих вещей, более ценных в религиозной жизни, чем "попробовать еще раз. "Так что у вас есть. Удачи. Диапазон. Сопрано. d'-е'', Альто. d'-с "Текст. Дети, туда, куда я пошлю тебя. Как кому пошлю тебя. Я собираюсь отправить тебя один за другим. Один за маленькое разношерстное ребенка, завернутый в пеленания одежды лежащего в яслях Родился, родился, о родился в Вифлееме. Я собираюсь отправить тебя по двое. Два для Иосифа и Марии, я собираюсь отправить тебя три на три. Три для трех старых мудрецов, я собираюсь отправить тебя Четыре на четыре. Четыре для Евангелия проповедников, я собираюсь отправить тебя пять на пять. Пятерка за древних историй, я собираюсь отправить тебя шесть на шесть. Шесть для звезды Давида, я собираюсь отправить тебе семь на семь. Семь для семи, который пошел на небо, я собираюсь отправить тебя восемь на восемь. Восемь для восьми прийти-Достучаться у ворот, я собираюсь отправить тебя девять на девять. Девять за девять кто видел знак, я собираюсь отправить тебя десять на десять. Десять для десяти, который пытался снова.