Ноты $114.95

Оригинал

Messa da Requiem. Giuseppe Verdi. Voice sheet music. Choir sheet music.

Перевод

Реквием. Джузеппе Верди. Голос: ноты. Хор ноты.

Оригинал

Messa da Requiem composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. Edited by Marco Uvietta. For solo vocal quartet, SATB choir, orchestra. Score. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA7590. For this scholarly-critical edition, the editor has consulted no less than 16 sources, many more than were ever used for any other edition of the Requiem. some of these sources were never evaluated before and one source, a hand-written vocal score, particularly relevant to the evaluation of the Liber scriptus, was newly discovered. As such, this edition offers new philological and editorial decisions regarding phrasing, articulation and dynamics and succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. This edition comprises a concise Critical Commentary in the score as well as a detailed one on the Barenreiter website. The most important editions published in the 19th century are compared with regard to musicological questions in the work. The genesis of some misunderstandings included in the 1913 and 1964 Ricordi editions is traced. The first version of the Liber scriptus for chorus is included in the appendix while the later version for mezzosoprano solo is to be found in the main part of the edition.

Перевод

Реквием состоит Джузеппе Верди. 1813-1901. Под редакцией Марко Uvietta. Соло вокального квартета, SATB хор, оркестр. Счет. Опубликовано Baerenreiter Verlag. BA.BA7590. Для этого ученый-критического издания, редактор не консультировался не менее 16 источников, гораздо больше, чем когда-либо использовались для любого другого издания Реквиема. некоторые из этих источников не были оценены до и один источник, написанный от руки вокальной партией особенно актуальны для оценки Liber Писания, был недавно обнаружен. Таким образом, это издание предлагает новые филологические и редакционные решения относительно фразировки, артикуляции и динамике удастся представить практические рекомендации по решению музыкальные проблемы и те, которые касаются толкования этого знаменитого работы. Это издание включает в себя краткий критический комментарий в счете, а также подробную один на веб-сайте Barenreiter. Наиболее важные издания, опубликованные в 19 веке по сравнению с относительно музыковедческих вопросы в работе. Генезис некоторых недоразумений, включенных в Рикорди изданий 1913 и 1964 прослеживается. Первая версия Священного Писания Liber для хора включены в приложение, а позже версия для меццо-сопрано соло можно найти в основной части издания.