Ноты $1.90

Оригинал

Dirait-on. So they say. Morten Lauridsen. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Перевод

Dirait-на. Так они говорят. Мортен Lauridsen. Хор ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты.

Оригинал

Dirait-on. So they say. from Les Chansons des Roses SATB and Piano. Composed by Morten Lauridsen. 1943-. For Choral. Peermusic Classical. Softcover. 12 pages. Peermusic #61846-122. Published by Peermusic. HL.228805. In addition to his vast output of German poetry, Rainer Maria Rilke. 1875-1926. composed nearly 400 poems in French. His poems on roses struck me as especially charming, filled with gorgeous lyricism, deftly crafted and elegant in their imagery. These exquisite poems are primarily light, joyous and playful, and the musical settings are designed to enhance these characteristics and capture the delicate beauty and sensuousness of the poetry. Distinct melodic and harmonic materials recur throughout the cycle, especially between Rilke's poignant “Contre qui, rose”. set as a wistful nocturne. and his moving “La rose complète. ” The final piece, “Dirait-on,” is composed as a tuneful chanson populaire, or folksong, that weaves together two melodic ideas first heard in fragmentary form in preceding movements. --Morten Lauridsen.

Перевод

Dirait-на. Так они говорят. от Les Chansons Des Roses SATB и фортепиано. Композиторы Мортен Lauridsen. 1943 -. Для хорового. Peermusic Классическая. Мягкая обложка. 12 страниц. Peermusic. Опубликовано Peermusic. HL.228805. В дополнение к своей обширной выходе немецкой поэзии, Райнер Мария Рильке. 1875-1926. состоящие почти 400 стихотворений на французском языке. Его стихи на роз показался мне особенно очаровательный, наполненный великолепным лиризмом, ловко созданного и элегантный в своем образности. Эти изысканные стихи, прежде всего, свет, радостным и игривым, и музыкальные настройки предназначены для повышения этих характеристик и захватить нежную красоту и чувственность поэзии. Отдельные мелодические и гармонические материалы повторяются на протяжении всего цикла, особенно между Рильке пронзительной "Contre Квай, роза". установить в качестве задумчивой ноктюрн. и его перемещение "La Rose полной. "Заключительная часть," Dirait-на, "состоит как мелодичный шансон Populaire, или народной песни, который ткет вместе две мелодические идеи впервые услышал в фрагментарной форме в предыдущих движений. - Мортен Lauridsen.