Ноты $65.00

Оригинал

String Quartet No. 12 in F Major, Op. 96. American. for Wind Quintet. Antonin Dvorak. Bassoon sheet music. Cello sheet music. Horn sheet music. Oboe sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Перевод

Струнный квартет № 12 фа мажор, соч. 96. Американский. для духового квинтета. Антонин Дворжак. Фагот: ноты. Виолончель: ноты. Хорн ноты. Гобой ноты. Виола ноты. Скрипка ноты.

Оригинал

String Quartet No. 12 in F Major, Op. 96. American. for Wind Quintet. The New York Woodwind Quintet Library Series. Composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Edited by Charles Neidich. Arranged by George Barrere and Samuel Baron. For Woodwind Quintet. Score & Parts. Southern Music. Southern Music Company #SU781. Published by Southern Music Company. HL.124645. ISBN 1581061706. 9x12 inches. AntoninDvorak composedthe quartet in F Major, op. 96 “The American” in the summer of 1893 during hissummer vacation in Spillvale, Iowa. From 1892-1895, Dvorak served as director of the National Conservatory of Music in NYC. He had been interested in “AmericanMusic” and felt that Native American and Afro-American music could inspire an“American Music” distinct from European influences. He was inspired by. HenryThacker. Harry Burleigh, his student in New York and one of the firstAfro-American composers. While it isimpossible to know why Georges Barrere chose Dvorak's F Major Quartet totranscribe for Woodwind Quintet, we may easily hazard several guesses. Firstly,it was a work much beloved by the public and very respected by professionalmusicians. As an immigrant himself, Barrere could easily sympathize withDvorak's desire to create a distinctly American work. A work in the key of FMajor, it lent itself easily to wind transcription. While known as the Barreretranscription, it turns out that Samuel Baron, one of Barrere's most famousstudents and a long time member of the New York Woodwind Quintet, who has tohis credit a long list of wonderful transcriptions for woodwind quintet, playeda significant role in the transcription.

Перевод

Струнный квартет № 12 фа мажор, соч. 96. Американский. для духового квинтета. Нью-Йорк Духовой квинтет Библиотека серии. Композиторы Антонина Дворжака. 1841-1904. Под редакцией Чарльза Neidich. Организованные Джорджем Barrere и Сэмюэл Baron. Для духового квинтета. Счет. Южная Музыка. Южный Music Company. Опубликовано Южной Music Company. HL.124645. ISBN 1581061706. 9x12 дюймов. AntoninDvorak composedthe квартет фа мажор, соч. 96 Американский летом 1893 во время hissummer отдыха в Spillvale, штат Айова. С 1892-1895, Дворжак был директором национальной консерватории музыки в Нью-Йорке. . Он был вдохновлен. HenryThacker. Гарри Берли, его ученик в Нью-Йорке и один из firstAfro-американских композиторов. Несмотря на то, isimpossible знать, почему Жорж Barrere выбрал фа мажор Квартет totranscribe Дворжака для духового квинтета, мы можем легко опасности несколько предположений. Во-первых, это была работа очень любят общественности и очень уважали professionalmusicians. В качестве самого иммигранта, Barrere может легко посочувствовать желание withDvorak, чтобы создать отчетливо американский работу. Работа в ключе FMajor, это поддается легко свернуть транскрипцию. В то время как известный как Barreretranscription, оказывается, что Самуил барон, один из самых famousstudents Barrere и долго время членом Нью-Йоркской духовой квинтет, который имеет tohis кредит длинный список замечательных транскрипций для духового квинтета, playeda значительную роль в транскрипции.