Ноты $20.95

Оригинал

Windows. Petr Eben. B-Flat Trumpet sheet music. Organ sheet music.

Перевод

Окна. Петр Эбен. B-Flat Труба ноты. Лист Орган музыка.

Оригинал

Windows. Four movements for trumpet and organ after Marc Chagall. Composed by Petr Eben. For trumpet, organ. Czech title. Okna. Styri vety podle Marca Chagalla pro trubku a varhany. Classical. Performance score. Publication language. Czech. German. English. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H6390. ISBN 9790260102545. With Publication language. Czech. German. English. Classical. 31 x 23.5 cm inches. Fine art has always been a prominent source of inspiration for Petr Eben. 1929. Chagall's stained-glass windows for the synagogue in Jerusalem gave an impulse for the 4 movements for trumpet and organ, commissioned by the city gallery in the western-Bohemian town of Cheb. The author commented on his choice of instruments. The solemness of the large panes of stained glass made me imagine the sound of the organ and the intensity and brilliance of the sheaves of bright colours called for the shrill tone of the trumpet. Eben combines the two instruments in an original manner. both parts retain a great deal of independence, progressing in their own rhythmic patterns, intersecting in places. The modal composition typical of Eben's method is confronted here with atonality, enabling the final unison of the two instruments sound with a monumental effect. Since its origin in 1976 Windows have been one of the most frequently performed pieces by the author. The individual movements of the cycle have the names of colours. The Blue Window, The Green Window, The Red Window, The Golden Window. The organ part has been revised by Milan Slechta, the trumpet part by Vladislav Kozderka. The Blue Window. The Green Window. The Red Window. The Golden Window.

Перевод

Окна. Четыре движения для трубы и органа после Марка Шагала. Композиторы Петр Эбен. Для трубы, органа. Чешский название. Окна. Styri vety podle Marca Chagalla про trubku varhany. Классический. Оценка производительности. Язык публикации. Чешский. Немецкий. Английский. Опубликовано Editio Baerenreiter Praha. PA.H6390. ISBN 9790260102545. С языка публикации. Чешский. Немецкий. Английский. Классический. 31 х 23,5 см дюймов. Изобразительное искусство всегда было заметным источником вдохновения для Петр Эбен. 1929. Витражи Шагала на синагогу в Иерусалиме дала импульс для 4-х частях для трубы и органа, по заказу городской галерее в западном чешского города Хеб. Автор прокомментировал свое выбора инструментов. Solemness из крупных оконных витражей заставило меня вообразить звук органа и интенсивность и блеск снопы ярких цветов призвал к пронзительным тоном трубы. Эбен сочетает в себе два инструмента в оригинальной манере. обе части сохраняют большую независимость, прогрессирует в своих ритмических рисунков, пересекающихся в местах. Модальный состав типичной для метода Эбен в сталкивается здесь с атональности, позволяя окончательное унисон двух инструментов звуковых с монументальной эффекта. С момента своего происхождения в 1976 ОС Windows, был одним из наиболее часто выполняемых произведений автора. Отдельные части цикла имеют названия цветов. Голубое окно, Зеленое окно, Красная Окно, Золотой Окно. Часть органа был пересмотрен Милан Slechta, трубной части Владислава Kozderka. Голубое окно. Зеленое окно. Красная Окно. Золотая Окно.