Ноты $2.25

Оригинал

Advance Democracy. Benjamin Britten. A Cappella sheet music.

Перевод

Предварительная Демократия. Бенджамин Бриттен. A Cappella ноты.

Оригинал

Advance Democracy. 1938. SSAATTBB a cappella. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus. SSAATTBB A Cappella. BH Secular Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M051431922. Published by Boosey & Hawkes. HL.48003266. for SSAATTBB unaccompanied. Text. Randall Swingler. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. Advance Democracy is a piece of unabashed political propaganda commissioned by the London Co-operative Society. At a time of great anxiety in Europe and on the eve of the second World War, this poem by Randall Swingler paints a dark picture of the threat of dictatorship if democracy doesn't 'rise up and cry that what our fathers fought for well not allow to die'. It is a strange piece and its overtly political message makes it quite difficult to programme except as a curiosity. Britten, however, paints a very clever picture with a long legato line moving constantly through the texture from soprano to bass and back much in the manner which he had used in The Three Kings in A Boy was Born. Around this swirling figure the other parts sing sharply punctuated chords which are full of menace. The final section moves into the major. Britten's brightly flag-waving C major. and the ending is forcefully emphatic. The best way to perform this piece is to take the words at face value and sing them as Swingler intended, with passion and involvement taking care to really follow Britten's careful performance instructions as to articulation and dynamics. Duration. 3 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Перевод

Предварительная Демократия. 1938. SSAATTBB а капелла. Композиторы Бенджамина Бриттена. 1913-1976. Для хорового, Хор. SSAATTBB A Cappella. BH Светская Хоровая. 12 страниц. Буси. Опубликовано Boosey. HL.48003266. для SSAATTBB несопровождаемом. Текст. Рэндалл Свинглер. Издатель. Буси. Уровень сложности. Предварительная Демократия кусок беззастенчивого политической пропаганды по заказу Лондонской кооперативного общества. В период большого беспокойства в Европе и в канун второй мировой войны, это стихотворение Рэндалл Свинглер рисует мрачную картину угрозой диктатуры, если демократия не "подняться и плакать, что то, что наши отцы боролись за хорошо не позволяют умереть ". Это странная штука и ее откровенно политическое послание делает его довольно трудно программе кроме как курьез. Бриттен, однако, рисует очень умный изображение с длиной легато линия постоянно движется через текстуру от сопрано до баса и обратно гораздо в порядке, который он использовал в трех королей в родился мальчик. Примерно в это же закрученного рисунке другие части петь резко акцентированные аккорды, которые полны угрозы. В заключительном разделе переходит в основной. Ярко размахивание флагом мажор Бриттена. и концовка сильно решительное. Лучший способ выполнить эту часть, чтобы принять слова за чистую монету и петь их по назначению Свинглер, со страстью и участия заботясь, чтобы действительно следовать инструкциям осторожны производительности Бриттена, чтобы артикуляция и динамики. Продолжительность. 3 минуты. Пол Спайсер, Личфилд 2011.