Ноты $24.95

Оригинал

Grande Sonate in G Major, Op. 37. Peter Ilyich Tchaikovsky. Piano Solo sheet music.

Перевод

Гранде Соната соль мажор, соч. 37. Петр Ильич Чайковский. Piano Solo ноты.

Оригинал

Grande Sonate in G Major, Op. 37. for Piano. Composed by Peter Ilyich Tchaikovsky. 1840-1893. Arranged by Thomas Kohlhase. For Piano. Piano. Schott. 75 pages. Schott Music #ED9735. Published by Schott Music. HL.49013086. Tchaikovsky wrote his second piano sonata in 1878 and dedicated this “Grande Sonate” to the notable pianist Karl Klindworth, his colleague at the Moscow Conservatoire, who prepared the manuscript for publication. “Your wonderful sonata really does not need any corrections by me”, Klindworth wrote to the composer, though he did in fact make some changes to the notation, dynamics, variations in tempo, articulation and phrasing. Whereas all previous music editions have been based on the earliest published editions of Tchaikovsky's work, this new edition is the first to present the original version based on Tchaikovsky's autograph engraver's score, which is kept in the Glinka Museum in Moscow.

Перевод

Гранде Соната соль мажор, соч. 37. для фортепиано. Композиторы Петр Ильич Чайковский. 1840-1893. Аранжировка Томас Kohlhase. Для фортепиано. План. Schott. 75 страниц. Schott Music. Издатель Schott Music. HL.49013086. Чайковский написал свою вторую фортепианную сонату в 1878 году и посвятил эту "Grande Sonate" к заметным пианиста Карла Клиндворта, его коллега в Московской консерватории, который подготовил рукопись для публикации. "Ваш замечательный соната действительно не нужно какие-то корректировки от меня", Клиндворт писал композитор, хотя он на самом деле внести некоторые изменения в обозначениях, динамика, изменения в темпе, артикуляции и фразировки. В то время как все предыдущие нотные издания были основаны на самых ранних печатных изданий работы Чайковского, это новое издание является первым представил оригинальную версию на основе показателя Чайковского автограф гравера, которая хранится в музее Глинки в Москве.