Ноты $200.00

Оригинал

Bearbeitungen WWV 9. Richard Wagner. Piano sheet music.

Перевод

Редактирование WWV 9. Рихард Вагнер. Фортепиано: ноты.

Оригинал

Bearbeitungen WWV 9. Klavierauszug von L.v. Beethovens Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125 zu zwei Handen. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Christa Jost. This edition. RWA 120-10. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. Richard Wagner - Complete Works Band 20. Score and critical commentary. 156 pages. Published by Schott Music. SD.49012016. ISBN 9790001114400. The Richard Wagner Complete Edition presents the composer's entire output for the first time in a reliable form. The conductor Michael Balling, in the early years of the 20th century, attempted to make Wagner's work more accessible for research and performance, but the edition only reached 10 volumes - some with grave shortcomings - and was discontinued after Balling's death in 1925. A further attempt at a complete edition by Otto Strobel was abandoned at the preliminary stages. This third attempt at a complete edition will be the first scholarly, critical edition, based on an evaluation of all the accessible source materials and the latest findings of serious Wagner research. As the edition is also intended for practical performance, the musical text has been kept free of philological insertions. these are listed in the appendices of each volume in the Critical Commentary. Numerous, partly unpublished works - some relatively unknown - and variant versions are published here for the first time. The edition presents authentic texts for Wagner specialists and researchers and critically based performing materials. Contrary to widely held opinions, even the well-known works of Wagner are not necessarily available in reliable editions. The genesis, history and performances directed by Wagner himself are extensively documented so as to present as complete an image as possible of Wagner's compositional intentions.

Перевод

Редактирование WWV 9. Сокращение L.v фортепиано. Бетховена симфония Nr. 9 ре минор ор. 125 для двух рук. Композиторы Рихарда Вагнера. 1813-1883. Под редакцией Криста Йоста. Это издание. RWA 120-10. Ткань-крышка. Полное собрание сочинений. Собрания сочинений. Рихард Вагнер - Полное собрание сочинений группы 20. Оценка и критический комментарий. 156 страниц. Издатель Schott Music. SD.49012016. ISBN 9790001114400. Рихард Вагнер Полное издание представляет всю продукцию композитора впервые в надежной форме. Дирижер Михаил Balling, в первые годы 20-го века, пытался сделать работу Вагнера более доступными для исследований и производительности, но издание только достиг 10 томов - некоторые с серьезными недостатками - и было прекращено после смерти сальников в 1925. Еще попытка полного издания Отто Strobel был заброшен на начальных стадиях. Это третья попытка на полное издание станет первым научным, критическое издание, на основе оценки всех доступных исходных материалов и последние результаты серьезных исследований Вагнера. Как издание также предназначена для практического исполнения, музыкальный текст был оставаться свободными филологических вставок. они перечислены в приложениях к каждому тому в критических комментариев. Многочисленные, частично неопубликованные работы - некоторые относительно неизвестных - и вариант версии публикуются здесь впервые. Издание представляет аутентичные тексты для специалистов Вагнера и исследователей и критически основанные исполнительские материалы. Вопреки широко распространенным мнениям, даже хорошо известные произведения Вагнера, не обязательно доступна в надежных изданий. Генезис, история и выступления, направленные самим Вагнером очень хорошо документированы таким образом, чтобы представить как полное изображение, как это возможно композиционных намерений Вагнера.