Ноты $19.50

Оригинал

Mourning Scene. Ned Rorem. Baritone Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Перевод

Траур Сцена. Нед Rorem. Баритон Рог ноты. Ударные ноты. Литавры: ноты. Виола ноты. Скрипка ноты.

Оригинал

Mourning Scene composed by Ned Rorem. 1923-. Contemporary Small Ensemble. For Baritone. Timpani, 2 Violin, Viola Cello. Modern. Score and Parts. Duration 6 minutes. Published by Edition Peters. PE.P06374. ISBN M-3007-1247-5. Modern. The text is from The Book of Samuel. Chapter II Verses 19-27. "The beauty of Israel is slain upon thy high places. how are the mighty fallen. Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon. lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings. for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided. they were swifter than eagles, they were stronger than lions. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel. How are the mighty fallen in the midst of the battle. O Jonathan, thou wast slain in thine high places, I am distressed for thee, my brother Jonathan. very kind hast thou been to me. thy love to me was wonderful, passing the love of women. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished. David's lament on the deaths of Saul and Jonathan. Baritone or Tenor and String Quartet. Score and Parts.

Перевод

Траур Сцена состоит Нед Rorem. 1923 -. Современная Малый ансамбль. Для баритона. Литавры, 2 скрипки, альта виолончели. Модерн. Партитура и партии. Длительность 6 мин. Издатель издание Peters. PE.P06374. ISBN М-3007-1247-5. Модерн. Текст из Книги Царств. Глава II Стихи 19-27. "Красота Израиль, поражена на высотах твоих. как пали сильные. Не рассказывайте в Гефе, не на улицах Аскалона. чтобы дочери филистимлян радоваться, чтобы дочерей uncircumised триумфа. Горы Гелвуйские, пусть не будет ни роса, ни пусть будет дождь на вас, ни полей с плодами. ибо там щит сильных повержен, щит Саула, как бы он не был помазан елеем. Из крови раненых, без тука сильных лук Ионафана не возвращался назад, и меч Саула не возвращался даром. Саул и Ионафан, любезные и согласные в жизни, и в смерти своей они не были разделены. они были быстрее орлов, они были сильнее львов. Дочери Израильские! Плачьте о Сауле, который одетого вас в багряницу с другими изысками, которые ставят украшения из золота на вашей одежды. Как пали сильные на брани. Ионафан, ты был убит на высотах твоих, Скорблю о тебе, брат мой Ионафан. очень добрый ты был со мной. любовь твоя была для меня превыше любви женщин. Как пали сильные, и погибло оружие бранное. Плач Давида на гибель Саула и Ионафана. Баритон или тенор и Струнный квартет. Партитура и партии.