Ноты $9.95

Оригинал

Sulle ali di un accordo. On the Wings of a Chord. 9 Studies. Classical Guitar sheet music.

Перевод

На крыльях соглашения. На крыльях аккорд. 9 Исследования. Классическая гитара ноты.

Оригинал

Sulle ali di un accordo. On the Wings of a Chord. 9 Studies. Sulle ali di un accordo. Composed by Giorgio Signorile. For guitar. 24 pages. Published by Ut Orpheus. UT.CH-107. ISBN 979-0-2153-1600-3. Living the reality of teaching for years, I have been required many times to find modern studies suited to work on specific technical difficulties, such as scales, arpeggios, legatos etc. As a result, I tried to imagine a 'sonorous world' where these obstacles are mixed with pieces of classical, baroque, contemporary and pop inspiration, joining in this way two, maximum three, sheets of music, musical pleasure and the technical and mechanical efficacy. These nine studies came about this way, written with the affection and competence that a teacher can have in suggesting solutions to his pupil and at the same time with the musical expression always directed towards an intimate and personal style of performance. I wanted to entitle these compositions 'studies' in order to point out that the development of technique should always be combined with the search for musicality, in the execution of the phrases, in the development of the melody and of the harmony. they are worlds which must coexist. I hope this work of mine will contribute in bringing them closer, with serenity, interest and curiosity. As always, I owe my special thanks to Anna, my wife, who designs the covers of my books with her usual masterly skill and passion, and to Sveva, my daughter and little source of daily inspiration. Giorgio Signorile - Cuneo, October 2008.

Перевод

На крыльях соглашения. На крыльях аккорд. 9 Исследования. На крыльях соглашения. Состоит Джорджо Signorile. Для гитары. 24 страницы. Опубликовано Ут Орфея. UT.CH-107. ISBN 979-0-2153-1600-3. Живут реальность преподавания в течение многих лет, я, должны были много раз, чтобы найти современные исследования подходят для работы по конкретным технических трудностей, таких как весы, арпеджио, legatos т.д.. В результате, я пытался представить себе 'звучное мир », где эти препятствия, смешанный с кусочками классической, барочной, современной и эстрадной вдохновения, соединяющих таким образом два, максимум три, листы музыки, музыкального удовольствия и технические и механические эффективность. Эти девять исследований произошло таким образом, написаны с любовью и компетенции, что учитель может иметь в предложении решений для своего ученика и в то же время с музыкальной выразительности всегда направленной интимной и личной манерой исполнения. Я хотел озаглавить эти композиции 'исследования' для того, чтобы указать, что развитие техники всегда должны быть объединены с поиском музыкальности, в исполнении фраз, в развитии мелодии и гармонии. они миры, которые должны сосуществовать. Я надеюсь, что это моя работа будет способствовать в приближая их с спокойствия, интерес и любопытство. Как всегда, я обязан особую благодарность Анне, моя жена, которая разрабатывает обложки своих книг со своей обычной виртуозным мастерством и страстью, и Sveva, моей дочери и маленькой источник ежедневной вдохновения. Giorgio Signorile - Кунео, октябрь 2008 г..