Ноты $19.95

Оригинал

Al Valles. Jordi Cervello. Oboe sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Перевод

Аль-Вальес. Хорди Cervello. Гобой ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты.

Оригинал

Al Valles composed by Jordi Cervello. For oboe and piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3647. Al Valles, for oboe and piano, is a work that has two distinct characteristics-it is a concert work but was composed as a work for a final examination piece. The work is dedicated to Vicent Montalt, who performed it for his final examination at the Mozarteum in Saltzburg, 2012. Al Valles begins with a Paganini-like cadenza for the oboe which introduces the main feature of the work- the alternation of legato with spiccato which is at times rapid and at other times lento. The cadenza is followed by an Allegro which begins with decisiveness by the piano. The two instruments establish a game of brief and very specific rhythmic figures with rapid chromatic descents, which in the piano are in octaves. A tranquil and mysterious passage ends with a sudden fortissimo. The oboe plays another cadenza, reminiscent of the first one, which is followed by a return of the Allegro. However, this time the music stops on a trill on F # in the high register of the oboe. The work concludes with a rapid coda which begins brilliantly in the piano with chromatic descending octaves.

Перевод

Аль Valles состоит Хорди Cervello. Для гобоя и фортепиано. Опубликовано редакционной де Musica Буало. BO.B.3647. Аль-Вальес, для гобоя и фортепиано, является работа, которая имеет два различных характеристик, она является концерт работа, но была составлена ​​как произведение для окончательного экзамена кусок. Работа посвящена Vicent Montalt, который исполнил ее для своего выпускного экзамена в Моцартеум в Зальцбурге, 2012. Аль-Вальес начинается с Паганини-как каденции для гобоя, который вводит основную особенность рабочем чередовании легато с spiccato который время от времени быстро и в другое время Lento. Каденция сопровождается Allegro, который начинается с решительностью на пианино. Эти два инструмента установить игру кратких и очень конкретных ритмических фигур с быстрым хроматических спусков, которые в пианино находятся в октав. Спокойный и загадочный отрывок заканчивается внезапной фортиссимо. Гобой играет другой каденции, напоминающий первой, которая сопровождается возвращением Аллегро. Однако на этот раз музыка останавливается на трель на F. The work concludes with a rapid coda which begins brilliantly in the piano with chromatic descending octaves.