Ноты $34.95

Оригинал

Pelimannit. Fiddlers. Einojuhani Rautavaara.

Перевод

Pelimannit. Скрипачи. Einojuhani Rautavaara.

Оригинал

Pelimannit. Fiddlers composed by Einojuhani Rautavaara. 1928-. For String Orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-198-6. ISBN 979-0-55009-198-6. The Fiddlers comprises five free fantasias on leaves from the musical notebook of an 18th century folk fiddler Samuel Rinda-Nickola. The work opens with the arrival of Narbo's famous fiddlers in grand procession. The second miniature depicts one Jonas who is playing alone in the midsummer night, accompanied by the murmuring forest. There is a tongue-in-cheek portrait of the village organist improvising on memories of Bach and wedding tunes, followed by a Devil's Schottische in which quite a lot is askew. The suite ends with the hurly-burly of a stamp-and-jump dance. "Their broad faces are as solemn as in the church, but a strange excitement lurks in their huge legs and hands.

Перевод

Pelimannit. Скрипачи составленные Einojuhani Rautavaara. 1928 -. Для струнного оркестра. Счет. Опубликовано Fennica Gehrman. FG.55009-198-6. ISBN 979-0-55009-198-6. Скрипачи состоит из пяти свободных фантазий на листьях от музыкального ноутбука с 18-го века народной скрипач Самуил Ринда-Nickola. Работа начинается с приходом известных скрипачей Нарбоне в торжественном шествии. Вторая миниатюра изображает одну Джонас, который играет один в летнюю ночь, в сопровождении ропот леса. Существует портрет язык-в-щеку деревенского органиста импровизируя на воспоминания о Баха и свадебных мелодий, а затем Schottische Дьявола, в котором довольно много это криво. В люксе заканчивается сумятицы в штамп-и-прыжок танца. "Их широкие лица являются торжественная, как в церкви, но странное волнение скрывается в их огромных ног и рук.