Ноты $8.00

Оригинал

Ghost Riders. Roland Barrett. Grade 2.

Перевод

Ghost Riders. Роланд Барретт. Учащиеся 2.

Оригинал

Ghost Riders composed by Roland Barrett. For concert band. Concert Band. FJH Young Band. Score only. Full set. score and parts. also available. B1335. Halloween. Grade 2.5. Score only. Duration 3 minutes. Published by The FJH Music Company Inc. FJ.B1335S. The title of this piece comes from one of the many enduring legends of the American West - ghost riders, or phantom cowboys, whose apparitions ride through the night skies. According to the original story, as a Texas rancher in the late 1870's was driving his massive herd to the market, a local homesteader's cattle wandered into the larger herd. When the rancher made no attempt to separate the two groups of cattle, the angry homesteader confronted the rancher, demanding that his cattle be returned to him. Ignoring the irate homesteader, the rancher pulled his herd onto a mesa, which is an outcropping of land. The steep drop-off at the end of the mesa provided a natural barrier against predators. As the rancher and his hired hands slept, the homesteader slipped past the lone guard and startled the cattle by waving a blanket and firing his gun wildly into the night air. Terrified, thousands of cattle stampeded to their deaths, charging straight off the edge of the mesa. Two of the rancher's men were also killed as they tried in vain to bring the herd under control. Early the next morning, the rancher exacted a terrible vengeance. He captured the homesteader, tied him to his own horse, and drove him over the ledge at exactly the same spot where the herd had plunged the night before. Ever since that fateful night, local ranchers say that cattle always stampede at the same spot, even when there is no visible cause for panic. And, some say tha when it storms over the mesa, you can see the ghost of the murdered homesteader chasing his phantom herd across the night sky. Appropriate for middle school and smaller high school groups. Second clarinets usually stay below the break. Parts are written with more independence, and instrumentation increases slightly. There is still adequate doubling in the lower voices. Grades 2 - 2.5.

Перевод

Всадники Призрак состоящие Роланд Барретт. Для концертной группы. Концерт группы. FJH молодая группа. Оценка только. Полный комплект. Партитура и партии. также доступны. B1335. Хэллоуин. Оценка 2.5. Оценка только. Длительность 3 мин. Издатель The FJH Music Company Inc. FJ.B1335S. Название этой части происходит от одного из многочисленных устойчивых легенд американского Запада - Ghost Riders, или фантомных ковбоев, чьи призраки ехать через ночное небо. В соответствии с оригинальной истории, как фермер Техас в конце 1870-х годов был за рулем своего массивный стадо на рынок, крупный рогатый скот местного Homesteader блуждал в большую стада. Когда фермер не пытался отделить две группы крупного рогатого скота, разгневанный поселенец противостоял ранчо, требуя, чтобы его скот возвращается к нему. Не обращая внимания на гневное Homesteader, ранчо вытащил свое стадо на плато, которое является обнажение земли. Резкое падение-офф в конце Mesa условии естественный барьер против хищников. Как фермер и его наемные руки спал, поселенец проскользнул мимо одинокого охранника и вздрогнул скот, размахивая одеяло и стрельбы ружье дико в ночной воздух. Испугавшись, тысяч голов скота в паническое бегство к их смерти, зарядка прямо с краю плато. Два из мужчин Фермер также были убиты, как и они тщетно пытались довести стадо под контролем. Ранним утром следующего дня, ранчо, обязательная страшную месть. Он захватил Homesteader, привязали его к своей лошади, и выгнал его за выступ на том же самом месте, где стадо до погрузился в ночь. С тех пор как ту роковую ночь, местные фермеры говорят, что крупный рогатый скот всегда паническое бегство на том же месте, даже когда нет никаких видимых причин для паники. И, как говорят некоторые ТНА, когда поднимется буря над столовой горы, можно увидеть призрак убитого Homesteader чеканка его фантомное стадо по ночному небу. Подходит для средней школы и небольших школьных групп. Второй кларнеты обычно остаются ниже перерыва. Части написаны с большей независимости, и приборы несколько увеличивается. Существует еще адекватной удвоение в нижних голосов. Оценки 2 - 2,5.