Ноты $77.95

Оригинал

3 Handspiele. Choir sheet music.

Перевод

3 Handspiele. Хор ноты.

Оригинал

3 Handspiele. pour 6 Voix Mixtes. Composed by Francois Paris. For SSATBB. 55 pages. Duration 19. 40. Gerard Billaudot Editeur #512-03230. Published by Gerard Billaudot Editeur. PR.512032300. ISBN 9790043084488. The composer chose three subjects -- the popular song What a wonderful world by Louis Armstrong, which conveys the optimism of the time, a lullaby that can put a child to sleep, and a hand game such as rock-paper-scissors that is pure fun -- as a vehicle for his considerations on these initial intentions. And he wonders. "How can we interpret enchantment, the wonder of the world, today, without perceiving a form of manipulation. Does not the comfort of a lullaby come from the sweetness of the song, made to forget the present with no hope for the future. Every game, naive or not, will always have a symbolic and poetic meaning. if I say that, according to the rules of the game, the paper wraps the rock and the scissors cut the paper before falling into the well, have I not already begun to enact a form of drama.

Перевод

3 Handspiele. 6 смешанных голосов. Состоит Франсуа Париже. Для SSATBB. 55 стр.. Продолжительность 19. 40. Жерар Billaudot # 512-03230. Опубликовано Жерар Billaudot Editeur. PR.512032300. ISBN 9790043084488. Композитор выбрал три темы - популярная песня Как прекрасен этот мир Луи Армстронг, который передает оптимизм времени, колыбельную, который может поставить ребенка спать, и руки игры, такие как рок-ножницы-бумага, что является чисто весело - в качестве средства для его соображения по этим начальным намерениям. И он задается вопросом. "Как мы можем интерпретировать чары, чудо мира, сегодня, не воспринимая форму манипуляции. Не комфорт колыбельной исходить от сладости песне, заставить забыть настоящее без всякой надежды на будущее. Каждая игра, наивно или нет, всегда будет иметь символическое и поэтическое значение. если скажу, что, в соответствии с правилами игры, бумага заворачивает камень и ножницами вырезать бумагу, прежде чем упасть в колодец, я не уже начали принимать форму драмы.