Ноты $2.50

Оригинал

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Перевод

Мысли свободны. A40SATB. Элизабет Александр. Хор ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты. Начало.

Оригинал

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. 16th c. German protest song. Arranged by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-087-00. With Text language. English. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "My thoughts are free" - was the rallying cry and protest song of the German Peasant Wars, class uprisings which predated the French Revolution by two centuries. The song reappeared in the 1960s, popularized by Pete Seeger. Here, this timeless demand for free thought is given a feisty new English singing translation and an arrangement full of wit, color, surprises, and some healthy defiance. Fie. Text. Die Gedanken sind frei, I proudly profess them. As hard as you try, you cannot suppress them. No fence can confine them, No creed undermine them, They ring from on high. Die Gedanken sind frei. They laugh like a child, and sing and make merry, They bloom ever wild like flow'rs on a prairie, They wind and they wander, They pensively ponder, They soar to the sky. Die Gedanken sind frei. If you try to bind my thoughts in a prison, The next day you'll find that they have arisen. A brainstorm will thunder, And burst chains asunder, And off they will fly, Die Gedanken sind frei. They're liable to change as I become older, So don't think it strange if they become bolder. They won't remain static Packed up in some attic. To that, I'll say. "Fie. " Die Gedanken sind frei. Tho' you may despise them, I shall not disguise them, You can't codify them, And I won't deny them, Go on and deride them, I'm not going to hide them , Assail me or jail me, My thoughts shall not fail me, It's useless to ban them, Or pan them or can them, So don't even try. Die Gedanken sind frei. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

Перевод

Мысли свободны. A40SATB. 16 век. Немецкий песня протеста. Аранжировка Элизабет Александр. Для смешанного хора и фортепиано. SATB хора и фортепиано. Сообщество хор, Хор Средней школы, Концерт Музыка. Свобода, светской, Хоровые, народных песен. Значит ли это,. Восьмой. Язык текста. Английский. Длительность 3 мин. Опубликовано моряка Press. SF.SEA-087-00. С языка Текст. Английский. Свобода, светской, Хоровые, народных песен. "Die Gedanken Синд Frei" - "Мои мысли свободны" - был лозунг и протест песню немецких крестьянских войн, класс восстаний, которые предшествовали французскую революцию на двух столетий. Песня вновь появился в 1960-х годах, популяризировал Пит Сигер. Вот, это вневременной спрос на свободной мысли дается злющую новый английский перевод пение и расположение, полный остроумия, цвет, сюрпризы, и некоторые здоровые Defiance. Тьфу. Текст. Мысли свободны, я гордо заявляют их. Столь же трудно, как вы пытаетесь, вы не можете подавить их. Нет забор не может ограничиться их, не кредо не подорвать их, Звонят с высоты. Мысли свободны. Они смеются, как ребенок, и петь и веселиться, Они цветут все дикие, как flow'rs на прерии, Они ветра и они блуждают, они задумчиво размышлять, они парят в небо. Мысли свободны. При попытке связать свои мысли в тюрьме, на следующий день вы обнаружите, что они возникли. Мозговой штурм прогремит, И взрыв цепи на части, И пошло полетит, Die Gedanken Синд Фрей. Они подвержены изменениям, как я стал старше, Так что не думаю, что это странно, если бы они стали смелее. Они не будут оставаться неизменными Упакованные в какой-то чердак. Для этого, я скажу. "Тьфу. "Мысли свободны. Тхо 'вы можете презирать их, я не буду скрывать их, Вы не можете кодифицировать их, и я не буду отрицать их, Продолжайте и высмеивать их, я не собираюсь, чтобы скрыть их, нападают мне или в тюрьме меня, Мой мысли не подведи меня, Это бесполезно запретить их, или кастрюлю их или может их, так что даже не пытайтесь. Мысли свободны. Copyright 2010 Элизабет Александра. Все права защищены.