Ноты $12.95

Оригинал

Der Bajazzo. Ruggiero Leoncavallo.

Перевод

Der Bajazzo. Руджеро Леонкавалло.

Оригинал

Der Bajazzo. Drama in 2 Akten und einem Prolog. Composed by Ruggiero Leoncavallo. 1857-1919. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8039. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. Italian - German. 245 pages. Published by Serie Piper. SD.49041881. ISBN 9783795780395. With Text language. Italian - German. Der Komponist Ruggero Leoncavallo gehort zu denjenigen Tonschopfern, die ihren Platz in der Musikgeschichte auf Grund eines einzigen Erfolges gefunden haben. Der "Bajazzo" mit seinem Sujet vom "Spiel im Spiel" ist einer der ersten Vertreter des italienischen Verismo, einer Stilrichtung, die in ihren Werken ein wirklichkeitsgetreues Abbild des menschlichen Lebens geben wollte. Dieses Buch enthalt neben dem italienischen Textbuch und der gebrauchlichen deutschen Ubersetzung einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Перевод

Der Bajazzo. Драма в двух действиях и пролог. Композиторы Руджеро Леонкавалло. 1857-1919. Под редакцией Курта Палена. Это издание. SP 8039. Книги. Либретто. Оперы мира. Текст. буклет. Язык текста. Итальянский - Немецкий. 245 страниц. Издатель серии Пайпер. SD.49041881. ISBN 9783795780395. С языка Текст. Итальянский - Немецкий. Композитор Руджеро Леонкавалло принадлежит к тем Tonschopfern которые нашли свое место в истории музыки на основе одного успеха. "Паяцы" с его субъекта от «игры в игре» является одним из первых представителей итальянской веризма, стиль, который даст реальную картину человеческой жизни в своих работах. Эта книга содержит в дополнение к итальянской учебника и использование Fied немецкий перевод конец импорта комментариев из Курта Pahlén. Он сопровождал музыкальный и внешнюю и внутреннюю драматическое действие оперы с информацией о композиционной структуры и контекста. Короче резюме и краткое описание генезиса довести работу в связи с полного собрания сочинений композитора и его биографии и обеспечить всестороннее, богато иллюстрированный введение.