Ноты $16.95

Оригинал

Die Macht des Schicksals.

Перевод

Сила судьбы.

Оригинал

Die Macht des Schicksals. Einfuhrung und Kommentar. Composed by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8022. Books. Librettos. Operas of the world. Giuseppe Verdis Oper "Die Macht des Schicksals", deren Libretto zu den ungewohnlichsten der Operngeschichte gezahlt wird, liegt hier im vollstandigen italienischen Textbuch nebst der an den meisten deutschen Opernhausern verwendeten Ubertragung mit zahlre. Text. libretto. Text language. Italian - German. 304 pages. Published by Serie Piper. SD.49041864. ISBN 9783795780227. With Text language. Italian - German. Giuseppe Verdis "Macht des Schicksals" gehort zu seinen erfolgreichsten Opern - und dies gewissermassen trotz ihres Librettos, das angesichts seiner Haufung von Zufallen und Unglaubwurdigkeiten und seiner Blutrunstigkeit fast beispiellos ist. Verdi selbst meinte, es grenze an ein Wunder, dass nicht auch der gar nicht am Buhnengeschehen beteiligte Impresario umkame. Dieses Buch enthalt neben dem italienischen Textbuch und der gebrauchlichen deutschen Ubersetzung einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Перевод

Сила судьбы. Введение и комментарии. Состоит Джузеппе Fortunino Франческо Верди. Под редакцией Курта Палена. Это издание. SP 8022. Книги. Либретто. Оперы мира. Опера Джузеппе Верди «Сила судьбы», чей либретто уделяется самых необычных истории оперы, здесь в полном стан состава Итальянский учебника, вместе с коробкой передач с zahlre используемой в большинстве немецких оперных театров. Текст. буклет. Язык текста. Итальянский - Немецкий. 304 стр.. Издатель серии Пайпер. SD.49041864. ISBN 9783795780227. С языка Текст. Итальянский - Немецкий. "Сила судьбы" Джузеппе Верди принадлежит его самых успешных опер - и в некоторой степени, несмотря на его либретто, что почти беспрецедентным, учитывая его Haufung завершения работы и Unglaubwurdigkeiten и его Blutrunstigkeit. Верди себя сказал, что это граничило с чудом, что не umkame также не участвует в импресарио волнорезов событий. Эта книга содержит в дополнение к итальянской учебника и использование Fied немецкий перевод конец импорта комментариев из Курта Pahlén. Он сопровождал музыкальный и внешнюю и внутреннюю драматическое действие оперы с информацией о композиционной структуры и контекста. Короче резюме и краткое описание генезиса довести работу в связи с полного собрания сочинений композитора и его биографии и обеспечить всестороннее, богато иллюстрированный введение.