Ноты $2.95

Оригинал

Galicia. Treboada. Piano Solo sheet music.

Перевод

Галисия. Treboada. Piano Solo ноты.

Оригинал

Galicia. Treboada composed by Gloria Rodriguez. For Piano. Sheet music. 10 pages. Duration 4'. Published by Periferia Music - Digital. PQ.M-69216-070-0. According to the distinguished musicologist Juan Bautista Varela, the Galician "Treboada" is a musical term out of the songbook, as its sense is merely musical. From a lexicographical point of view it means thunderstorm, storm, squall, etc. It is almost an onomatopoeic sense, due to the great noise that the bass drums, fundamental elements of the Treboada, make. The Treboada is played always on the eves of celebrations or feasts and it is played by three or five bass drums, one or two Galician bagpipes and a drum. The dispersion area of the Treboada is much reduced, according to the poet and essayist Eliseo Alonso Rodriguez, it comprises the parishes of Forcadela and Estas, both of them belong to the town of Tomino. Xose Hernique Rodriguez Portela, from Tomino, says that they also play it on the feast of the Virgin of St. Mary of Tomino eve. Virgen del Alivio de Santa Maria de Tomino. I owe him the idea of this piece, because Xose Henrique described to me how the bass drums sound in the distance, early in the morning, like great roars along with blank bullets that are shot every time a particular house donates money for the feast and they gradually approach the house until it trembles. He sang the melody I wrote and he confessed he had heard it not long ago in the rehearsal of a popular folk group where there was only a percussionist and a Galician bagpipe player, as with the drums it is difficult to appreciate the bagpipe. I also mix the Treboada with an Alborada, because in Galicia almost all the churches have loudspeakers that play this melody at around nine o'clock in the morning, the same time that the Treboada of Tomino starts playing. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Перевод

Галисия. Treboada состоит Глория Родригес. Для фортепиано. Ноты. 10 страниц. Продолжительность 4 '. Опубликовано Periferia Music - Digital. PQ.M-69216-070-0. По словам высокого музыковеда-Хуан Баутиста Варела, галисийский Treboada является музыкальный термин из песенника, так как его смысл просто музыкальный. С лексикографическом точки зрения это означает, гроза, буря, шквал, и т.д.. Это почти звукоподражание смысл, в связи с большим шумом, что бас барабаны, основные элементы Treboada, сделать. Treboada играет всегда на сочельник торжеств или праздников и играют три или пять басовых барабанов, один или два галицких волынки и барабана. Дисперсия площадь Treboada значительно уменьшается, в соответствии с поэта и эссеиста Eliseo Alonso Родригес, он включает в себя приходы Forcadela и Estas, оба из них принадлежат к городу Tomino. Xose Hernique Родригес Портела, от Tomino, говорит, что они также играют его на праздник Богородицы Девы Марии накануне Tomino. Рельеф Virgin Санта-Мария-де-Tomino. Я обязан ему идею этого произведения, потому что Xose Энрике рассказал мне, как бас-барабаны звучат в отдалении, рано утром, как большие рев вместе с пустыми пуль, которые снимаются каждый раз, когда конкретный дом жертвует деньги на праздник и . Он пел мелодию, которую я написал, и он признался, что слышал его не так давно в репетиции популярной фолк-группы, где был только ударник и галисийский игроком волынки, как с барабанами трудно оценить на волынке. Я также смешать Treboada с Alborada, потому что в Галиции почти все церкви имеют громкоговорители, которые играют эту мелодию на отметке 9:00 утра, в то же время, что Treboada из Tomino начинает играть. Цифровой печати можно печатать ноты доступна в любое время, в любом месте. Просто покупка, печати и воспроизведения. Перейти к онлайн-нот дома, в школе, на работе или в любом месте у вас есть компьютер, подключенный к Интернету. Используйте наше приложение IPad для просмотра цифровых нот на ходу. С цифровой печати, вы можете напечатать ваш нот сразу после покупки, или ждать, пока его удобное. И наша установка программного обеспечения легко - мы вас через простых шагов, чтобы убедиться, у вас есть Adobe Flash Player, Adobe AIR и Лист приложений музыка плюс AIR.