Ноты $14.95

Оригинал

Shep's Army.

Перевод

Армия Шепа.

Оригинал

Shep's Army. Bummers, Blisters and Boondoggles. Edited by Eugene B. Bergmann. Book. Softcover. 240 pages. Published by Opus Books. HL.113099. ISBN 162316012X. 5.5x8.5 inches. Disclaimer. No U.S. Military Personnel were harmed during the making of these fictional reminiscences. No warrior is more forgotten than he who has been left behind by the war department. Most men who have never tasted combat beyond the occasional fistfight on poker night quickly learn to lay low and zip the lip when battlefield stories are unfurled by the Purple Hearters at the dinner table. Except, of course, for our man Jean Shepherd. Fearless in his uncombativeness, he manfully fought his dearth of frontline duty with the weapons he wielded unmatched by even the most decorated dogface. rapid-fire griping and explosive laughter. Jean Shepherd was, and remains, a pervasive part of American culture. His quirky individuality was portrayed for posterity by Jason Robards in the play and film, A Thousand Clowns , written by Shep's close pal, Herb Gardner. Jack Nicholson embodied a Shepherd-like late-night radio talker in The King of Marvin Gardens. While in Network , by Paddy Chayefsky. another of Shep's comic cohorts. , the television newscaster beseeches his listeners to open their windows and yell, “I'm mad as hell, and I'm not going to take this anymore,” an unmistakable echo of Shepherd's radio habit of “hurling an invective” like a hand grenade out into the nation's air waves. Shepherd was a spiritual father to Garrison Keillor, Daniel Pinkwater, Bill Harley, Paul Krassner and Joe Frank. Tens of thousands of rabid fans stayed up past their bedtime with transistor radios stashed under their pillows to follow Shep's always unpredictable, usually extemporaneous, verbal forays into current events, social mores, idle thoughts, stories about his childhood in northern Indiana. “I was this kid, see. , his army days, and his idiosyncratic take on his world-wide travels. Shepherd once bamboozled an innocent public, and gullible publishing world, by promoting a non-existent book. I, Libertine. and author. Frederick R. Ewing. , then co-writing it with sci-fi author Theodore Sturgeon. It sold in best-seller numbers. Shepherd wrote nearly two dozen stories for Playboy and even interviewed the Beatles for the magazine. He published several best-selling books of his stories and articles. he appeared at Carnegie Hall, Town Hall, and in hundreds of jam-packed college auditoriums. Shep's Army is the first volume of new Shepherd tales to be published in a quarter century. Shep's Army is the first volume of new Shepherd tales to be published in nearly a decade.

Перевод

Армия Шепа. Bummers, волдыри и Boondoggles. Под редакцией Евгения Б. Бергманн. Книга. Мягкая обложка. 240 страниц. Опубликовано Opus Книги. HL.113099. ISBN 162316012X. . Отказ. Нет военнослужащих США не пострадал во время съемок этих вымышленных воспоминаний. Нет воин не более забытой, чем тот, кто был оставлен на военной кафедре. Большинство мужчин, которые никогда не пробовали бой за редкими драку на покер ночь быстро научиться затаиться и сжать губы, когда на поле боя рассказы развернули фиолетовой Hearters за обеденным столом. За исключением, конечно, для нашего человека Жан Пастырь. Бесстрашный в своей uncombativeness, он мужественно боролся со своим голод фронтовой долга с оружием он владел непревзойденной даже в самых украшенный Dogface. скоропалительные боль в животе и взрывной смех. Жан Пастырь был и остается распространенным частью американской культуры. Его причудливый индивидуальность была изображена для потомков Джейсон Робардса в игре и кино, Тысяча клоунов, написанные тесном приятель Шепа, трава Гарднер. Джек Николсон воплотил овчарка, как поздно ночью радио говорун в Король Марвин Гарденс. В то время как в сети, по Пэдди Чаефски. другой комических когорт Шепа. , Телевидение телеведущий умоляет своих слушателей, чтобы открыть свои окна и кричать: Я безумен, как ад, и я не собираюсь принимать это больше, безошибочный отголосок Пастуха радио привычку бросать в брани как рукой . Пастух был духовным отцом для гарнизонной Keillor, Дэниел Пинкуотер, Билл Харли, Пол Красснер и Джо Франка. Десятки тысяч бешеных поклонников остался мимо их перед сном с транзисторных радиоприемников, спрятанных под подушкой, чтобы следовать всегда непредсказуемы, как правило, импровизированное, словесные набеги Шепа в текущих событиях, нравов, праздных мыслей, историй о детстве в северной Индиане. Я был этот парень, см. , Его армия дней, и его своеобразный взгляд на его мировых путешествий. Пастырь раз обмануты невинного населения и доверчивый World Publishing, способствуя несуществующую книгу. Я, Распутник. и автор. Фредерик Р. Юинг. , То совместную работу над его научно-фантастические автора Теодор осетровых. Было продано в бестселлере число. Пастух написал около двух десятков рассказов для журнала Playboy и даже взяли интервью у Битлз для журнала. Он опубликовал несколько бестселлеров его рассказов и статей. он появился в Карнеги-Холле, Ратуша, а в сотни забита аудиториях колледжа. Армия Шеп является первым томом новых овчарок сказок, которые будут опубликованы в четверть века. Армия Шеп является первым томом новых овчарок сказок, которые будут опубликованы в почти десять лет.