Ноты $19.99

Оригинал

Brindis de Guitarras In Homage to Falla. Acoustic Guitar sheet music. Classical Guitar sheet music. Intermediate.

Перевод

Бриндис де Guitarras в честь Фалья. Акустическая гитара ноты. Классическая гитара ноты. Промежуточный.

Оригинал

Brindis de Guitarras In Homage to Falla. A Guitar Tribute. to Manuel de Falla. By Oscar Herrero and Carlos Oramas. For Guitar. Classical. Solos. Flamenco. Intermediate. Compact Disc. Published by Acordes Concert. MB.CD0007. ISBN 9780786674022. Flamenco. 5.5 x 5 inches. In the silence of a Grenadian afternoon stirred by the nearby murmur of the Alhambra, Don Manuel de Falla. 1876-1946. plays on the piano En el generalife, a passage from his Nights in the Gardens of Spain. With true devotion, a group of friends surrounds the maestro, among them the congenial Gypsy from Jerez, Manuel Torre. As Falla concludes, someone questions Torre who remains entranced, absorbed in thought. he responds without hesitation, Everything that has sonidos negros. dark or black sounds. has duende. soul, spirit, a fire within. Sixty years have now passed since the death of Don Manuel, and Oscar Herrero and Carlos Oramas reintegrate his essence in a brief journey in which the circle completes itself in a manner that is perhaps equitable. In addition to being an act of reciprocal love, this recording is an offering that the guitar of today deposits in the Atlantic tomb. where the universal musician of yesterday and today reposes. "In the cathedral of the air. The spirit of de Falla," writes poet Gerardo Diego. 1896-1987. Flamenco has paid tribute, sometimes quite passionately, to the works of many composers. from Rimsky Korsakov to Miles Davis, and from Glinka, Ravel, Turina, Albeniz and Manuel Castillo to John McLaughlin passing by way of Bizet, Granados, Koechli, the Halffters, Mauricio Ohana, or Chausson. But the case of Don Manuel de Falla is different. Possibly, as no one knew how to perceive the spirit- not exactly, but rather in the profound breath deduced from flamenco, that of the jondo. deep song. that was intended to define in his epoch what for Torre were "dark or black sounds". These impregnate the music of de Falla's native Cadiz, the mystery of Grenadian nights, and of Paris with the trends he began, expanding the channels of expression. So it was that Don Manuel de Falla took from flamenco what he would later deposit in El amor brujo, The Three-Cornered Hat, Nights in the Gardens of Spain, La vida breve, or in some of the Seven Popular Spanish Songs like El pano moruno. The Moorish Cloth. or Polo. Now the flamenco guitar of Oscar Herrero and the classical guitar of Carlos Ommas revisit these works. Both play with respect, which is a way of expressing gratitude, with meticulousness and admirable technical perfection, yet at the same time with noteworthy intense emotion- because this recording not only represents an homage, but also the restoration to the man of that of the artist, or similarly- giving to Don Manuel that which is de Falla. Cancion del fuego fatuo. Danza de la molinera. Danza de los vecinos. Danza del molinero. Danza del terror. Danza n 1. Danza ritual del fuego. El Pano Moruno. Le Tombeau de Claude Debussy. Pantomima. Polo.

Перевод

Бриндис де Guitarras в честь Фалья. Гитара Дань. Мануэль де Фалья. По Оскар Эрреро и Карлос Oramas. Для гитары. Классический. Соло. Фламандский. Промежуточный. Компакт-диск. Опубликовано Acordes Концерт. MB.CD0007. ISBN 9780786674022. Фламандский. 5,5 х 5 дюймов. В тишине Гренады днем ​​мешалкой в ​​близлежащем журчание Альгамбра, Дон Мануэль де Фалья. 1876-1946. играет на пианино En El Generalife, отрывок из его Ночи в садах Испании. С истинной преданности, группа друзей окружает маэстро, среди них благоприятной Gypsy от Хересе, Мануэль Торре. Как заключает Фалья, кто-то ставит под сомнение Torre, который остается в трансе, погружен в мысли. он отвечает, не задумываясь, все, что Sonidos негры. темные или черные звуки. имеет дуэнде. душа, дух, огонь внутри. Шестьдесят лет прошло со дня смерти Дон Мануэль, и Оскар Эрреро и Карлос Oramas реинтеграции его сущность в кратком путешествие, в котором круг завершает себя в манере, которая является, пожалуй, справедливый. Помимо того, что акт взаимной любви, эта запись является предложение о том, что гитара сегодня месторождений в Атлантическом могиле. где универсальным музыкантом из вчера и сегодня держится. "В соборе воздуха. Дух де Фалья ", пишет поэт Херардо Диего. 1896-1987. Фламенко отдал дань, иногда довольно страстно, к работам многих композиторов. от Римского-Корсакова до Майлза Дэвиса, и от Глинки, Равель, Тюрина, Альбенис и Мануэль Кастильо, чтобы Джон Маклафлин прохождения путем Бизе, Гранадос, Koechli, в Halffters, Маурисио Оана или Шоссон. Но случай Дон Мануэль де Фалья отличается. Возможно, так как никто не знал, как воспринимать дух-не точно, но, скорее, в глубоком дыхании, выведенной из фламенко, что из хондо. глубоко песня. , которая была предназначена для определения в его эпоху, что для Torre были «темные или черные звуки". Они пропитывают музыку де Фальи родной Кадис, тайны Гренады ночей, и Парижа с тенденциями он начал, расширяя каналы выражения. Так было, что Дон Мануэль де Фалья взял из фламенко, что он позже депозит в Эль Amor Brujo, The треуголке, Ночи в садах Испании, La Vida Breve, а в некоторых из семи Популярные испанских песен, как Эль панорамы Moruno. Мавританский Ткань. или поло. Теперь гитара фламенко Оскара Эрреро и классическая гитара Карлоса Ommas пересмотреть эти работы. И игра с уважением, что способ выражения благодарности, с дотошностью и чарующей технического совершенства, но в то же время с примечательным интенсивной эмоциональная Потому что эта запись не только представляет собой дань уважения, но и восстановление к человеку, что из . Песня Wisp. Danza де ла Molinera. Танец соседей. Танец мельника. Танец террора. Danza п 1. Ритуал Fire Dance. Эль Pano Moruno. Le Tombeau де Клод Дебюсси. Пантомима. Поло.