Ноты $4.95

Оригинал

A Hymn of St. Columba. Benjamin Britten. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Перевод

Гимн Св. Колумба. Бенджамин Бриттен. Хор ноты. Сопровождением органа ноты.

Оригинал

A Hymn of St. Columba. Regis regum rectissimi. 1962. SATB and Organ. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Organ. SATB. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M060014482. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008927. Text. attributed to St. Columba. in Latin. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. This short work was commissioned for the 1400th anniversary of the voyage Columba made from Ireland to the island of Iona. Rather bizarrely, the first performance was given outdoors at Churchill, Co. Donegal where St. Columba was said to have preached and was apparently inaudible because of the strength of the wind. The anthem is wonderfully effective and is a very good example of Britten. s ability to create an original canvas within the traditions of the Anglican Church. The piece is all about the fire in Columbas belly for his missionary task. The words are almost a variation on the Dies Irae. 'King of Kings and Lord most high, his day of judgement comes near, Day of wrath and vengeance, Day of shadows and dark clouds. ' etc. Britten brilliantly sets the mood with a disturbing pedal ostinato which keeps returning throughout the piece sometimes in the manuals and often in the pedals. The broad unison melody which begins the anthem returns at the end briefly as a canon between sopranos. tenors and altos. basses before closing, without slowing down, with two almost menacing, but ever-quietening repetitions of the word 'domini'. Don't let the brevity of this work put you off from programming it. In fact, Britten wrote four 'Hymns'. Virgin. St. Peter. St. Columba. St. Cecilia. which work very well together in a concert and around which an imaginative programme can be built. Its brevity also makes it either suitable as an introit for a service Mixed Voices with keyboard commemorating Columba, or perhaps, at All Souls or even Remembrance. It would serve equally as an anthem. In performance it is Britten's direction that it should be sung 'with fire' which should underpin the interpretation. As always, making the most of dynamic variation will give the work some of its colour. The wonderful moment when, after a diminuendo, the first theme returns pianissimo and with a crescendo. maeroris ac tristitiae, Regis regum rectissimi,. where the words 'King of Kings' are uttered with hushed awe needs special care and thought about tone quality. Duration. 3 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Перевод

Гимн Св. Колумба. Regis regum rectissimi. 1962. SATB и органа. Композиторы Бенджамина Бриттена. 1913-1976. Для хорового, хора, органа. SATB. Буси. 12 страниц. Буси. Опубликовано Boosey. HL.48008927. Текст. отнести к Св. Колумба. на латинском языке. Издатель. Буси. Уровень сложности. Этот короткий Работа выполнена по заказу для 1400-летию плавания Колумба, сделанной из Ирландии на острове Иона. Скорее странно, первое выступление было дано улице в Черчилле, Co Донегал, где Св. Колумба, как говорили, проповедовал и был, по-видимому не слышно из-за силы ветра. Гимн чудесно эффективным и является очень хорошим примером Бриттена. с способность создать оригинальный холст в традициях англиканской церкви. Часть это все о пожаре в Columbas живот для своей миссионерской задачи. Слова почти вариация на судный день. "Царь царей и Господь Всевышний, его судный день приближается, день гнева и мести, День теней и темных облаков. "И т.д.. Бриттен блестяще создает настроение с тревожным педали остинато который постоянно возвращается всюду по части иногда в руководствах и часто в педалях. Широкий унисон мелодия, которая начинается гимн возвращается в конце кратко каноном между сопрано. тенора, альты. басы перед закрытием, без замедления, с двумя почти грозными, но постоянно успокаивать повторений слова "Domini". Не позволяйте краткость этой работы положить вас от программирования,. На самом деле, Бриттен написал четыре гимны,. Девственница. Святого Петра. Св. Колумба. Святой Сесилии. которые работают очень хорошо вместе на концерте и вокруг которого творческие программы могут быть построены. Его краткость также делает его либо подходит в качестве Introit для службы смешанных голосов с клавиатуры в память Колумба, или, возможно, в Всех Душ или даже памяти. Это будет служить в равной степени как гимн. В спектакле это направление Бриттена, что надо петь "огнем", который должен лежать в основе толкования. Как всегда, делать большую часть динамического изменения дадут работу некоторых из его цвет. Замечательный момент, когда после диминуэндо, первая тема возвращает пианиссимо и с крещендо. maeroris переменного тока tristitiae, Реджис regum rectissimi,. где «Царь царей 'слова произносятся с приглушенным благоговением нуждается в особом уходе и думал о качестве тона. Продолжительность. 3 минуты. Пол Спайсер, Личфилд 2011.