Ноты $284.95

Оригинал

Le Chant de l' Arbre. Serge Lancen. Grade 4.

Перевод

Le Chant de l' Arbre. Серж Lancen. 4 класс.

Оригинал

Le Chant de l' Arbre composed by Serge Lancen. For concert band. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 4. Full set. Duration 12 minutes, 19 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.011536100. The one movement symphonic poem Le Chant de l'Arbre. The Song of the Tree. , dedicated to the composer's friend Thirault, was also commissioned by the French Government. This composition, published in 1980, was premiered at the Paris concert hall "Palais des Congres" on 6 June 1980 by the "Musique de la Police Nationale," conducted by Pierre Bigot. It was chosen as test piece for the seccion segunda of the 1989 wind band contest Certamen Internacional de Bandas de Valencia. Spain. and was recorded on compact disc by the famous Tokyo Kosei Wind Orchestra, conducted by Frederick Fennell, in December 1988. The composer wrote the following comment. "The symphonic poem 'Le Chant de l'Arbre' is a tribute to the life of a tree throughout the seasons. In summer, the tree is sparkling in the sunlight although violent thunderstorms make it shake seriously from time to time. When autumn has come, its leaves turn golden before they fall and whirl around before falling on the ground. Then winter sleep takes hold of the tree. Finally here is spring again and everything regenerates so the tree starts blooming again.

Перевод

Le Chant de l' Arbre composed by Serge Lancen. Для концертной группы. Моленаар Оригинальные Сочинения. Записанные шедевров Серж Lancen. ML.311084720. 4 класс. Полный комплект. Duration 12 minutes, 19 seconds. Опубликовано Molenaar издание. ML.011536100. Одним движением симфоническая поэма Le Chant De L'Arbre. Песня дерева. , Посвященный композитора другу Thirault, также по заказу французского правительства. Эта композиция, опубликованное в 1980 году, состоялась премьера в Париже концертном зале "Дворец конгрессов" 6 июня 1980 года "Musique де ла национальной полиции", проведенного Пьером Биго. Она была выбрана в качестве образца для Seccion Сегунде в 1989 духовой оркестр конкурса Certamen Internacional де Bandas де Валенсия. Испания. и был записан на компакт-диске по проекту знаменитого Токио Kosei духового оркестра, дирижер Фредерик Fennell, в декабре 1988 года. Композитор написал следующий комментарий. "Симфоническая поэма" Le Chant De L'Arbre 'является данью уважения к жизни дерева в течение сезонов. Летом дерево сверкает на солнце, хотя сильные грозы сделать его трясти серьезно, время от времени. Когда наступила осень, листья становятся золотистыми, прежде чем они падают и вихрь вокруг, прежде чем упасть на землю. Тогда Зимний сон овладевает дерева. Наконец вот весной снова, и все восстанавливает, так дерево снова начинает цветение.