Ноты $34.99

Оригинал

Don AndrÃs and Paquita. Andres Segovia.

Перевод

Дон Андраш и Пахита. Андрес Сеговия.

Оригинал

Don AndrÃs and Paquita. The Life of Segovia in Montevideo. By Andres Segovia and Andr. Edited by Charles Postlewate and Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Hardcover. 432 pages. Published by Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 inches. This heartbreaking tale uncovers a mystery in the life of one of the most important personalities of the twentieth century, guitarist Andrés Segovia. 1893-1987. He married the widowed Paquita Madriguera. 1900-1965. , famous child prodigy pianist and prized student of Enrique Granados, in 1935 as his international career was blossoming. They fled their native Spain under death threats when the Spanish Civil War erupted in 1936 and began an odyssey that landed them in the Uruguayan capital. Segovia's support for the fascist Franco resulted in his banishment from the lucrative American concert scene, while the travel dangers of World War II further isolated him from the rest of the world. During this time, Segovia greatly enriched the guitar repertoire through numerous arrangements and collaborations with major composers via correspondence. It was also an era of happy family life with Paquita. The couple collaborated on two of the most important contemporary guitar concertos and traveled throughout Latin America to perform. Then tragedy struck as the guitarist became entangled with a beautiful Brazilian singer in an affair that ruined his marriage and brought tragic consequences to his family life. In writing his autobiography, Segovia could never face this period. With the help of tenacious research and Paquita's two surviving daughters, Alfredo Escande diligently lifts the veil of secrecy and reveals a magical age of music history framed around the couple's decade together.

Перевод

Дон Андраш и Пахита. Жизнь в Сеговии в Монтевидео. По Андрес Сеговия и Andr. Под редакцией Чарльза Postlewate и Мариса Эррера Postlewate. Амадей. Книга в твердой обложке. 432 стр.. Опубликовано Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6х9 дюймов. Это душераздирающая история раскрывает тайну в жизни одного из самых выдающихся личностей ХХ века, гитарист Андрес Сеговия. 1893-1987. Он женился на овдовевшей Пахита Madriguera. 1900-1965. , Известный пианист вундеркинд и ценным студент Энрике Гранадос, в 1935 году, как и его международной карьеры была цветущей. Они бежали из своей родной Испании под угрозы убийством, когда гражданская война в Испании разразился в 1936 году и начал одиссею, который приземлился их в уругвайской столице. Поддержка Сеговии для фашистской Франко привело к его изгнанию из прибыльной американской концертной сцене, в то время как туристические опасности Второй мировой войны к еще большей изоляции его от остального мира. За это время, Сеговия значительно обогатили гитары репертуар через многочисленные договоренности и сотрудничество с крупнейшими композиторами по переписке. Это была также эпоха счастливой семейной жизни с Пахита. Пара сотрудничала на двух из самых значительных современных гитарных концертов и путешествовал по всей Латинской Америке, чтобы выполнить. Тогда случилась трагедия, как гитарист запутался с красивой бразильской певицы в дела, которая разрушила его брак и принес трагические последствия для семейной жизни. При написании свою автобиографию, Сеговия никогда не мог справиться с этой период. С помощью цепких исследований и двух выживших дочерей Пахита, в Альфредо Escande старательно приоткрывает завесу тайны и раскрывает магическое возраста музыкальной истории строится вокруг десятилетие супружеской пары вместе.