Ноты $11.95

Оригинал

Deux Ritournelles. Vitezslava Kapralova. Cello Solo sheet music. Piano sheet music.

Перевод

Два Ritournelles. Vítězslava Капралова. Виолончели соло ноты. Фортепиано: ноты.

Оригинал

Deux Ritournelles composed by Vitezslava Kapralova. 1915-1940. For cello, piano. Czech title. Ritornel op. 25. Classical. Performance score and parts. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H7827. ISBN 9790260101142. Classical. 31.1 x 23.6 cm inches. The Ritournelle for Violoncello and Piano comes from Kapralova's Deux ritournelles pour violoncelle et piano, Op. 25. Both pieces in this set were composed in Paris and completed probably on 11 May 1940. the autograph of the cello part of one of them is dated 'Paris, Mai 1940'. However, only one of the two ritournelles has survived, thanks to the care of pianist Hermann Grab who took it with him to the USA when he fled France. The pieces were to be premiered in Paris on 29 May 1940, but in view of the rapidly worsening political situation that concert was cancelled. Thus the first performance took place in London, in the same year. This ritournelle is being published with kind support from The Kapralova Society.

Перевод

Два Ritournelles составленные Vítězslava Капралова. 1915-1940. Для виолончели, фортепиано. Чешский название. Ritornel оп. 25. Классический. Оценка производительности и части. Опубликовано Editio Baerenreiter Praha. PA.H7827. ISBN 9790260101142. Классический. 31.1 x 23.6 cm inches. Ritournelle для виолончели и фортепиано происходит от Капралова в двух мелодий для виолончели и фортепиано, соч 25. Обе части в этом наборе были составлены в Париже и завершил, вероятно, на 11 мая 1940. автограф партии виолончели одного из них датирован «Париж, Май 1940". Однако только один из двух ritournelles выжил, благодаря заботе о пианиста Германа Grab, который взял его с собой в США, когда он бежал из Франции. Части были, премьера в Париже 29 мая 1940 года, но в связи с быстро ухудшающейся политической ситуации, которая концерт был отменен. Таким образом, первое выступление состоялось в Лондоне, в том же году. Это ritournelle публикуется с любезного поддержку от общества Капралова.