Ноты $19.95

Оригинал

My Bloody Roots. Joel McIver.

Перевод

Мои Bloody Roots. Джоэл МакИвер.

Оригинал

My Bloody Roots. From Sepultura to Soulfly and Beyond. The Autobiography. Book. Softcover. 256 pages. Published by Jawbone Press. HL.123303. ISBN 190827963X. 6x8.5 inches. My Bloody Roots is the brutally honest story of life in two of the world's best-known heavy metal bands, Sepultura and Soulfly, by one of the global metal scene's most respected musicians. Much, much more than just another tale of rock'n'roll debauchery, it's a story of heartbreak and loss-and, ultimately, triumph. In it, Cavalera offers an unflinching account of life growing up in hardship in Brazil – a country not previously known for heavy metal – and the multi-million-selling success, against all odds, of the band he founded with his brother, Iggor. Sepultura. Then, for the first time, he reveals the full story behind his split with the band – after which he did not speak to his brother for years – and the formation of his band Soulfly, one of the most critically and commercially successful metal bands of the past two decades. He also goes into unflinching detail on the devastating impact of the deaths of his father, stepson, and grandson. his struggles with drugs and alcohol. and his eventual reunion with Iggor in The Cavalera Conspiracy. Max Cavalera has a unique and extraordinary story to tell, and My Bloody Roots is an autobiography like no other. This is essential reading for all fans of metal.

Перевод

Мои Bloody Roots. Из Sepultura в Soulfly и за ее пределами. Автобиография. Книга. Мягкая обложка. 256 страниц. Опубликовано Jawbone Press. HL.123303. ISBN 190827963X. 6x8.5 inches. Мой кровавый корней честными история жизни в двух самых известных в мире тяжелых металлов групп, Sepultura и Soulfly, один из самых уважаемых музыкантов мирового метал-сцене в. Много, много больше, чем просто еще один рассказ о рок-н-разврата, это история разочарований и потерь, и, в конечном счете, торжества. В нем, Кавалера предлагает непоколебимую счет жизни растущего в трудности в Бразилии - страны, которые ранее не известной хэви-метал - и успех мульти-миллионными продажами, несмотря на все трудности, группы, которую он основал вместе со своим братом, Игорем. Sepultura. Тогда, в первый раз, он показывает полную историю позади его разделить с группой - после чего он не говорил с братом в течение многих лет - и на формирование его группы Soulfly, одном из самых критически и коммерчески успешных металлических полос за последние два десятилетия. Он также входит в непоколебимой подробно о катастрофических последствиях смерти своего отца, пасынок и внук. его борьба с наркотиками и алкоголем. и его возможное воссоединение с Игорем в The Cavalera Conspiracy. Макс Кавалера имеет уникальный и удивительную историю, чтобы рассказать, и Мой кровавый корней автобиография, как никто другой. Это обязательное чтение для всех любителей металла.