Ноты $21.95

Оригинал

Mit Seinem Geist. Naji Hakim. Organ Solo sheet music.

Перевод

С Его Духом. Наджи Хаким. Орган соло ноты.

Оригинал

Mit Seinem Geist. Variations on Ein feste Burg for Organ. Composed by Naji Hakim. 1955-. For Organ. Misc. 44 pages. Schott Music #ED20337. Published by Schott Music. HL.49016825. Mit seinem Geist is based on the choral Ein' feste Burg ist unser Gott by Martin Luther and Psalm 46, and develops a set of eight variations. The opening movement bursts in with a toccata-like texture with overflowing joy. Variation II is an expressive ornamentation of the melody in the treble. Variation III is a harmonisation of the choral accompanied by a perpetuum mobile in the left hand, symbolising the stream evoked in Ps. 46, 5. The image of the stream is recalled in variation IV, with a gracefully flowing development of the melody. Variation V is a peaceful meditation with the melody in the left hand. By contrast the very lively variation VI figures, with its abundant arpeggios, an inextinguishable strong stream. it culminates on a bright carillon radiant with joy. Variation VII is a contemplative choral harmonisation. The conclusive variation recalls the opening with its cheerful and dancing character.

Перевод

С Его Духом. Вариации на Эйн Фесте Бург для органа. Композиторы Наджи Хакима. 1955 -. Для органа. Разное. 44 страницы. Schott Music. Издатель Schott Music. HL.49016825. Mit seinem Geist основана на хоровой Ein "Фест Бург IST UNSER Gott Мартина Лютера и Псалом 46, а также разрабатывает набор из восьми вариаций. Движение открытие врывается с токката, как текстуры с бьющей через край радости. Изменение II является выразительным орнаментом мелодии в высоких частот. Изменение III является гармонизация хорового сопровождении вечного в левой руке, символизируя поток вызвавший в Пс. 46, 5. Образ потока вспоминал в вариации IV, с изящно течет развития мелодии. Изменение V является мирной медитации с мелодией в левой руке. В отличие от очень оживленных цифры изменение VI, с его обильными арпеджио, неугасимый сильный поток. завершающееся на ярком карильон сияло радостью. Изменение VII является созерцательной хоровой гармонизация. Убедительных изменение напоминает открытие с его веселой и танцевальной характера.