Ноты $18.95

Оригинал

Geistliche Gesange. Heinrich von Herzogenberg.

Перевод

Песнь. Генрих фон Герцогенберг.

Оригинал

Geistliche Gesange composed by Heinrich von Herzogenberg. 1843-1900. Edited by Konrad Klek. This edition. Paperbound. German title. Geistliche Gesange. Score and parts. Composed 1842. 24 pages. Published by Carus Verlag. CA.4075800. ISBN M-007-07704-4. The four Sacred songs op. 89 for high voice, violin and organ were composed in 1895, when Heinrich von Herzogenberg was Professor of Composition at the Berlin Conservatory. They are dedicated to Anna Schulze, who was a colleague of Herzogenberg at the Conservatory which was headed by Joseph Joachim. Perhaps Herzogenberg's choice of instruments for these songs was guided by his personal connection with both of his colleagues. In the religious sphere he achieved a unique transformation of the art song, represented not only by the organ accompaniment but also by the older, symbolic connotation of the violin as an angel's instrument. Gebet, Op. 89no. 1 - Fis-Dur. F# major. Der Einsiedler, Op. 89no. 2 - G-Dur. G major. Wanderers Nachtlied, Op. 89no. 3 - B-Dur. B-flat major. Die Flucht der heiligen Familie, Op. 89no4 - G-Dur. G major.

Перевод

Гимн состоит Генрих фон Герцогенберг. 1843-1900. Под редакцией Конрада Klek. Это издание. Paperbound. Немецкий название. Песнь. Партитура и партии. Состоит 1842. 24 страницы. Опубликовано Карус Verlag. CA.4075800. ISBN M-007-07704-4. Четырех священных песен оп. 89 для высокого голоса, скрипки и органа были составлены в 1895 году, когда Генрих фон Герцогенберг был профессором композиции в Берлине консерватории. Они предназначены для Анны Шульце, который был коллегой Герцогенберг в консерватории, которую возглавил Йозеф Иоахим. Возможно, выбор Герцогенберг по приборам для этих песен руководствовался своей личной связи с обоими своими коллегами. В религиозной сфере он достиг уникальной трансформации авторской песни, в лице не только органный аккомпанемент, но и старшего, символического подтекста скрипки как инструмента ангела. Молитва, Op. 89no. 1 - Fis-Dur. F # главным. Отшельник, Op. 89no. 2 - G-Дур. Соль мажор. Странники Nachtlied, Op. 89no. 3 - Б-Дур. Си-бемоль мажор. Полет Святого Семейства, Op. 89no4 - G Major. Соль мажор.