Ноты $34.95

Оригинал

Hirschfeld's Harlem. Al Hirschfeld.

Перевод

Гарлем Хиршфельда. Аль Хиршфельд.

Оригинал

Hirschfeld's Harlem by Al Hirschfeld. Applause Books. Softcover. 128 pages. Published by Applause Books. HL.314724. ISBN 1557836752. 9x12 inches. Now in paperback. Decades before the PBS documentaries, before Bill Clinton, Al Hirschfeld went to Harlem. No artist ever captured Harlem's dangerous highs and bluesy lows like this Master of the Performing Curve. Hirschfeld began his artistic Harlem odyssey six decades ago, charting that legendary New York neighborhood's special rhythms and moods in splashy feverish hues. Hirschfeld's Harlem opens onto a special portfolio of these full-color works, a pictorial essay of the Swing Era. Wynton Marsalis, Quincy Jones, Lena Horne and Harry Belafonte, among a dozen other Harlem artists and critics, supply accompanying commentary, reminiscences and analysis – each voice focusing on one portrait. Then it's back to Hirschfeld in his signature black and white takes on forty Harlem artists and public figures. Gregory Hines, Duke Ellington, James Earl Jones, Ethel Waters and dozens more – all have been caught in the creative act by one of our greatest artists. Each drawing is accompanied by a thumbnail narrative by Hirschfeld about the most famous inhabitants and transients of these fabled streets. Hirschfeld's Harlem opens a picture window into nearly a century of Black American artistry and life.

Перевод

Хиршфельда Гарлем Аль Хиршфельд. Аплодисменты Книги. Мягкая обложка. 128 стр.. Опубликовано Аплодисменты Книги. HL.314724. ISBN 1557836752. 9x12 дюймов. Сейчас в мягкой обложке. Десятилетий до документальных фильмов PBS, до Билла Клинтона, Аль Хиршфельд отправился в Гарлеме. Ни один художник никогда не захватили опасные максимумы Гарлема и блюзовый минимумы, как этот мастер исполнительского Curve. Хиршфельд начал свою творческую Harlem одиссею шесть десятилетий назад, графиков, что специальные ритмы и настроения легендарного нью-йоркского микрорайона в броский лихорадочных оттенков. Гарлем Хиршфельда открывается на специальной портфеля этих полноцветных работ, наглядной эссе эры свинга. Уинтон Марсалис, Куинси Джонс, Лена Хорн и Гарри Белафонте, среди десятка других художников Harlem и критики, поставка сопровождающих их комментариев, воспоминания и анализ - каждый голос упором на одну портрет. Тогда он вернулся к Гиршфельд в его подписью черно-белый берет на сорока Harlem художников и общественных деятелей. Грегори Хайнс, Дюк Эллингтон, Джеймс Эрл Джонс, Этель Уотерс и десятки других - все были пойманы в творческом акте одним из наших величайших художников. Каждый рисунок сопровождается миниатюрами повествования по Гиршфельд о самых известных жителей и переходных этих легендарных улиц. Harlem Хиршфельда открывает окно картинки в почти вековой черный американский артистизм и жизни.