Ноты $180.00

Оригинал

Chamber Music. E. T. A. Hoffmann.

Перевод

Камерная музыка. Е. Т. А. Гофман.

Оригинал

Chamber Music composed by E. T. A. Hoffmann. Edited by Gerhard Allroggen. Friedrich Schnapp. This edition. ETAH 112-20. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. E.T.A. Hoffmann - Selected Musical Works Band 12b. Score. 144 pages. Published by Schott Music. SD.49009326. ISBN 9790001130059. The first edition of the musical works of E.T.A. Hoffmann, begun in the 1920s, foundered as a result of adverse economical conditions and because it was an enterprise ahead of its time. In the intervening years the E.T.A. Hoffmann specialist Friedrich Schnapp has rediscovered several works previously unknown or believed lost. his close collaborator Gerhard Allroggen documented the musical oeuvre of Hoffmann bibliographically in a 'Chronological Thematical Catalogue'. The present edition is based on this preparatory research and presents more than half of E.T.A. Hoffmann's musical works in a critical edition of 12 volumes. Most of the works omitted consist of his numerous stage compositions. But apart from his main dramatic work 'Undine'- published here for the first time in its original form - this section also contains 'Die lustigen Musikanten'. a particularly successful setting of Brentano's musical comedy. , 'Liebe und Eifersucht' and his first work 'Die Maske'. 1799. , the only surviving large-scale dramatic work where Hoffmann himself adapted the libretto. The incidental music for Zacharias Werner's 'Kreuz an der Ostsee' is interesting because of the notoriety achieved by the play. 'Arlequin' is representative of Hoffmann's ballet music. Hoffmann's work in other genres, including sacred music, orchestral works, piano and chamber music, choral pieces, arias and lieder, are all published complete. In contrast to the stage works, they are much smaller, and their general importance as well as their use for practical music making are increasingly recognized. Each music volume contains a preface with the genesis and description of each work as well as a Critical Commentary listing the sources and necessary textual emendations. Quintett c-Moll fur Harfe, 2 Violinen, Viola und Violoncello. vor 1808. Grand Trio E-Dur fur Klavier, Violine und Violoncello. 1809.

Перевод

Камерной музыки состоит Э. Т. А. Гофмана. Под редакцией Герхарда Allroggen. Фридрих Schnapp. Это издание. Etah 112-20. Ткань-крышка. Полное собрание сочинений. Собрания сочинений. E.T.A. Гофман - Избранные музыкальных произведений группы 12b. Счет. 144 стр.. Издатель Schott Music. SD.49009326. ISBN 9790001130059. Первое издание музыкальных произведений E.T.A. Хоффманн, началась в 1920-х годах, провалились в результате неблагоприятных экономических условиях и потому что это было предприятие впереди своего времени. За прошедшие годы E.T.A. Специалист Гофман Фридрих Schnapp заново открывает для себя несколько работ ранее неизвестных или предполагается, что потеряли. его близкий соратник Герхард Allroggen документально музыкальный творчество Гофмана библиографически в «Хронологический Тематические Каталог". Настоящее издание основано на этой подготовительной исследований и представляет более половины ETA Музыкальные произведения Гофмана в критическом издании 12 томах. Большинство работ пропущенных состоят из его многочисленных сценических композиций. Но кроме своего основного драматического произведения "Undine'-публикуются здесь впервые в своей первоначальной форме - этот раздел также содержит 'Die Lustigen Musikanten'. Особенно успешным установка музыкальной комедии Брентано. , 'Liebe унд Eifersucht »и его первая работа' Die Маске". 1799. , Единственный сохранившийся масштабное драматическое произведение, где сам Гофман адаптировал либретто. Музыка для театра Захарию Вернера "Kreuz-ан-дер Ostsee" интересен тем, что из известности, достигнутого пьесы. "Арлекин" является представителем балетной музыки Гофмана. Работа Гофмана в других жанрах, в том числе духовной музыки, оркестровых произведений, фортепиано и камерной музыки, хоровые произведения, арии и Лидер, все опубликованные в комплекте. В отличие от сценических произведений, они гораздо меньше, и их общее значение, а также их использование для практического музицирования получают все большее признание. Каждый том музыка содержит предисловие с генезисом и описание каждой работы, а также критических комментариев с перечислением источников и необходимые текстовые подчисток. Квинтет до минор мех Арфа, 2 скрипок, альта унд Виолончель. до 1808. Гранд Трио E-Дур für Klavier, Violine унд Виолончель. 1809.