Ноты $44.99

Оригинал

Gateway to French MÃlodies. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Перевод

Ворота в французских MÃlodies. Низкий Голос ноты. Средний Голос ноты. Ниже среднего голоса ноты. Голос Соло ноты.

Оригинал

Gateway to French MÃlodies. Low Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Low voice. Medium-Low. Book. CD. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36532. ISBN 073907413X. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.

Перевод

Ворота в французских MÃlodies. Вполголоса. Под редакцией Джона Гленна Патона. Для голоса. Низкий голос. Ниже среднего. Книга. Компакт-диск. Masterworks. Вокальный Коллекция. Серия шлюз. Шедевр. 240 страниц. Опубликовано Альфредом музыки. AP.36532. ISBN 073907413X. Шедевр. Ворота в французских MÃlodies приводит нас в благоухающий сад поэзии и музыки, который является одновременно страстный и изысканный. Каждая песня вызывает к жизни одного из величайших тем французского Арта "любви, природе, цели жизни - с чувственной красоты, начинка благодать, и часто с юмором. Понимание того, что вы поете является основной концепцией серии шлюза. Каждый лирическая переводится, как слово за слово и в читаемом английском. Певица можете узнать песню с уверенностью, так как неясных моментов фонетики, грамматики и интерпретация ясно. Горит культурный контекст каждой песни, наряду с его места в жизни и творчестве композитора. Расчески обязательного создает сложенном книгу, которая идеально подходит для изучения и исполнения. Многие из чудесных песен, найденных здесь был из печати в течение более чем века и несколько публикуются здесь в первый раз. Песни включают. "Плезир dâamour," квинтэссенцией песня горько любви, под редакцией от composerâs оригинальной 1784 издания. Семь работ по женщин-композиторов, в том числе двух сестер, которые были дивы романтической оперы, Мария Малибран и Полины Виардо. Работы французских оперных мастеров, таких как Гуно, Сен-SAA «нс, Бизе, Массне и. Шесть песен Габриэль Faura и четыре Клода Дебюсси. Два дуэты из контрастных исторические периоды. Фортепиано сопровождение звучат на компакт-диске, красиво играет Джоан Томпсон и умело спровоцирован победитель премии Грэмми Мэтью Снайдера. Французские Публикации. Записанные Точность. Доступный. Плезир d'Amour. Флориан. Арабелла Романтика. Millevoye. Ла жалюзи. анонимный. Потому что здесь есть ли душа. Хьюго. L'Andalouse. Musset. Дуэт. Белль, Viens в МВД. Desbordes-Вальмор. Печаль в Одалиска. Готье. Песня патре. Ожье. Серенада. Хьюго. Сладкий сон. Ронсар. Тьма и день. Turquety. Здравствуйте, мое сердце. Ронсар. В саду моего отца. анонимный. Колыбельная. Bordese. Бог улыбки. Хьюго. О, Quand JE DORS. Хьюго. Лунный свет. Мендес. Почему пребывание seulette. Утор. Сонет. Ронсар. Сонет Melancolique. Дикий. Lied. Мендес. Запомнить Венецию. Musset. Откройте ваши голубые глаза. Robiquet. Путешествие. Флориан. Так как я положил мою губу. Хьюго. Колыбели. Прюдом. Le секрет. Дикий. Рассвет. Дикий. Ночной. Вилье. En Priere. Bordese. Экстаз. Lahor. Усадьба Розамунда. Bonnieres. Дуэт. La Nuit. Бэнвилл. Романтика. Бурже. Он плачет в моем сердце. Верлен. En сурдинка. Верлен. Лунный свет. Верлен. Это делает меня эти долины. Ламартин. Quand reverrai-JE, HELAS. Белле. Глядя на эти красивые цветы. Орлеанский. Коломбина. Верлен.