Ноты $42.99

Оригинал

Feldman's Sixpenny Editions. Gerald Barry.

Перевод

Sixpenny Издания Фельдмана. Джеральд Барри.

Оригинал

Feldman's Sixpenny Editions. for ensemble. Composed by Gerald Barry. For ensemble. This edition. ED 13363. Saddle-stitch. Scores. Music Of Our Time. Study score. Composed 2008-2009. 80 pages. Duration 20 minutes. Published by Schott Music. SD.49019220. ISBN 9790220133114. Feldman's was a music shop in London in the early 20th century. They sold collections of popular music for playing at home, and some of these were called 'Feldman's Sixpenny Editions'. Collections like these were among my first feverish encounters with music as a boy. I fell in love with pieces like 'Martial Steps' and 'The dog barks, the caravan passes On'. I entered into them completely, becoming one not only with the music, but with the paper they were printed on, and the advertisements on the back. I pored over these, laying my face on them, waiting for signs of my future direction. The piano plays a significant role in the music. The last piece in the collection, 'The Innermost Secret', refers to the lunches Satie had with Debussy. Satie said that Debussy cooked pork chops 'with the innermost secret'. Gerald Barry. I Martial Steps. II Home Thoughts. III An Afternoon Sleep. IV Free From Care. V A Bumpkin's Dance. VI At Dusk. VII The dog barks, the caravan passes on. VIII The Innermost Secret.

Перевод

Sixpenny Издания Фельдмана. для всех. Состоит Джеральд Барри. Для всех. Это издание. ED 13363. Седло крестом. Множество. Музыка Нашего Времени. Оценка Изучение. Состоит 2008-2009. 80 страниц. Длительность 20 минут. Издатель Schott Music. SD.49019220. ISBN 9790220133114. Фельдмана был музыкальный магазин в Лондоне в начале 20 века. Они продали коллекции популярной музыки для воспроизведения в домашних условиях, и некоторые из них назывались «Sixpenny Издания Фельдмана". Коллекции, подобные этим, были среди первых моих лихорадочных встреч с музыкой, как мальчик. Я влюбился в куски, как «Боевые шагов» и «собака лает, караван идет На". Я вошел в них полностью, став одним не только с музыкой, но с бумагой они были напечатаны на, и рекламные объявления на спине. Я корпел над этим, укладка мое лицо на них, ожидая признаков моего будущего направления. Пианино играет значительную роль в музыке. Последняя часть в коллекции, "Сокровенное секретно", относится к обедов Сати имел с Дебюсси. Сати говорит, что Дебюсси приготовленные свиные отбивные "с внутренней тайне". Джеральд Барри. Я Боевые шаги. II Главная Мысли. III Послеобеденный сон. IV без забот. Танец V мужлан в. В.И. в сумерках. VII Собака лает, караван идет на. VIII Сокровенное Секрет.