Ноты $20.00

Оригинал

Prologue, Reflection, and Jubilation on York. James Biery. Organ Solo sheet music. Advanced.

Перевод

Пролог, Отражение, и Ликование по-Йорке. Джеймс Бири. Орган соло ноты. Продвинутый.

Оригинал

Prologue, Reflection, and Jubilation on York composed by James Biery. For organ. Spiritual. Difficult. Published by MorningStar Music Publishers. MN.12-120. In Biery's search for possible material on which to base this commission for The Congregational Church of Green's Farms, Westport, Connecticut, he came across the hymn "O Lord, Almighty God, Thy Works. " The history of the text coupled with the quirky angularity of the melody proved irresistible. The hymn was one of several 'hymns and spiritual songs' found in the third edition. 1651. of the Bay Psalm Book. The Bay Psalm Book was published by the Congregationalist settlers in the Massachusetts Bay Colony. in 1640 it was the first book published in English in North America. "O Lord, Almighty God" was popularly known as "The Song of Moses and the Lamb" and was sung at the first great council of Congregational churches in New England, the Cambridge Synod of 1648. The hymn is sung to the tune YORK, which is one of the twelve Common Tunes from the Scottish Psalter of 1615. At one time in England it was second only to OLD HUNDREDTH in popularity. Even though the Prologue, Reflection, and Jubilation is based on the tune YORK, the entire melody is not heard until the third movement. The Prologue is a tribute to one of Biery's favorite 20th century composers, Maurice Durufle. The running figuration heard throughout is built upon the first four notes of the hymn. The main theme, played on the string stops, begins with the ascending triad of the opening phrase of the hymn. transformed to the minor mode. The first movement melts into the second, a serene 'Reflection. ' Once again the melodic line begins with the first four notes of YORK. An improvisatory recitative passage leads into the final 'Jubilation. ' This movement pays homage to Calvin Hampton, the gifted and innovative New York composer who died in 1984, at the age of forty-six. Again the rising triadic motive is prominent, now in the major key. The hymntune is first heard in the pedal part, and then triumphantly in a final grand statement.

Перевод

Пролог, Отражение, и Ликование по-Йорке в составе Джеймса Бири. Для органа. Духовный. Трудный. Опубликовано Морнингстар музыкальных издателей. MN.12-120. В поисках Бири за возможные материала, на основе которой эта комиссия для соборной церкви фермерских хозяйств Грина, Westport, Коннектикут, он наткнулся на гимн "Господи, Всемогущий Бог, чтобы дела твои. "История текста в сочетании с причудливым угловатости мелодии оказалось непреодолимым. Гимн был одним из нескольких "славословием и духовными песнями", найденных в третьем издании. 1651. из Псалма залива книги. Псалма залива Книга была опубликована конгрегационалистской поселенцев в колонии Массачусетского залива. в 1640 году он был первая книга на английском языке в Северной Америке. "Господи, Бог Всемогущий" был известный в народе как «Песнь Моисея и Агнца" и пел на первой великой совета конгрегационалистская церквей в Новой Англии, в Кембридже Синода 1648. Гимн поется на мотив-Йорке, который является одним из двенадцати общих мелодии из Шотландии Псалтири 1615. В свое время в Англии был вторым OLD сотый по популярности. Несмотря на то, Пролог, Отражение, и Ликование на основе мелодии ЙОРК, вся мелодия не не слышал до третьего движения. Пролог дань уважения одному из любимых композиторов Бири в 20-м веке, Морис Дюруфле. Работает конфигурация слышен по всему построена на первых четырех нот гимна. Главной темой, играли на струнных остановок, начинается с восходящей триаде первой фразе гимна. преобразуется в дополнительный режим. Первое движение тает на секунду, спокойный "Отражение. "Еще раз мелодическая линия начинается с первых четырех нот Йорка. Импровизации речитатив проход ведет в конечном 'ликование. "Это движение отдает дань уважения Calvin Хэмптон, одаренной и инновационной Нью-Йорк композитора, который умер в 1984 году, в возрасте сорока шести лет. Опять растет триадная мотив заметным, в настоящее время в мажоре. Hymntune сначала услышал в педали части, а затем торжественно в финальному заявлению.