Ноты $24.95

Оригинал

Symphonie. Karl Amadeus Hartmann. Alto Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Перевод

Симфония. Karl Amadeus Hartmann. Альто Голос ноты. Голос Соло ноты.

Оригинал

Symphonie. Versuch eines Requiems. Composed by Karl Amadeus Hartmann. 1905-1963. For alto voice and orchestra. This edition. ED 4577. Scores. Study score. Text language. English. Composed 1935-36. 54. 72 pages. Duration 35 minutes. Published by Schott Music. SD.49005005. ISBN 9790001053648. With Text language. English. Karl Amadeus Hartmann wrote his first symphony in 1935. 36. At that time he was still an unknown musician whose works stood no chance of being performed and who could not hope to find encouragement in his native Germany. He had to wait more than ten years for its first performance, which finally took place in Frankfurt in the spring of 1948 under the direction of Winfried Zillig. I was 21 at the time, and the work left an extraordinarily deep impression on me, an impression that marked the beginning of myadmiration for Hartmann's music and its very special kind of intellectuality, which struck me as both important and significant. by this I mean its spontaneous and unrefracted immediacy, its honesty and straightforwardness - qualities that extend beyond this composer's works and affect his whole surroundings, including his fellow human beings. All Hartmann's works, moreover, contain an essential element of the art of compostion, namely, an exact correspondence between the artist's insistent need to express himself and the instrumental resources that he chooses. A superficial listener might perhaps fail to notice at first that the huge orchestral apparatus that Hartmann conjures up exactly matches his powerful expressivity and the colourful nature of his rhetoric. There is also the expansiveness and physically charged vitality of the native of southern Germany, a man capable of combining his own sense of inwardness with the beauty of the moment and a feeling of hymnic grandeur. It is a combination that reflects his own south German countryside and that answers a need to communicate sustained by his own unwavering faith in humanity. - Hans Werner Henze, in. Hartmann. "Kleine Schriften".

Перевод

Симфония. Попытка реквием. Состоит Карла Амадея Хартмана. 1905-1963. Для альт голоса с оркестром. Это издание. ED 4577. Множество. Оценка Изучение. Язык текста. Английский. Состоит 1935-36. 54. 72 страницы. Продолжительность 35 минут. Издатель Schott Music. SD.49005005. ISBN 9790001053648. С языка Текст. Английский. Карл Амадей Хартманн написал первой симфонии 1935. 36. В то время он был еще неизвестен музыкант, чьи работы не было никаких шансов быть выполнены и которые не могли надеяться найти поддержку в его родной Германии. Ему пришлось ждать более десяти лет для своего первого выступления, которое, наконец, состоялась во Франкфурте в весной 1948 под руководством Винфрид Zillig. Я был 21 в то время, и работа оставила чрезвычайно глубокое впечатление на меня, такое впечатление, что положило начало myadmiration к музыке Гартмана и его очень особый вид интеллектуальности, который обрушился меня и как важный и значимый. под этим я имею в виду ее спонтанное и unrefracted непосредственность, ее честность и прямолинейность - качества, которые выходят за рамки работ этого композитора и влияющие на целые свое окружение, в том числе его собратьев. Все работы Гартмана, кроме того, содержат существенный элемент искусства композиция составлена, а именно точное соответствие между насущная потребность художника выразить себя и инструментальные ресурсы, которые он выбирает. Поверхностный слушатель, быть может, не заметить на первый взгляд, что огромная оркестровая аппарат, который Хартманн навевает точно соответствует его мощный выразительность и красочную природу его риторики. Существует также экспансивность и физически взимается жизнеспособность уроженца южной Германии, человека, способного совмещать его собственное чувство внутреннего состояния с красотой момента и чувство hymnic величия. Она представляет собой сочетание, которое отражает его собственную юго Немецкий сельской местности и что отвечает на потребность в общении, понесенный его собственной непоколебимой веры в человечество. - Ханс Вернер Хенце, в. Гартманн. Тексты.