Ноты $43.95

Оригинал

Claude Debussy - Works for Two Pianos. Claude Debussy. Piano sheet music.

Перевод

Клод Дебюсси - Произведения для двух фортепиано. Клод Дебюсси. Фортепиано: ноты.

Оригинал

Claude Debussy - Works for Two Pianos composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Andreas Groethuysen, Ernst-G, and Ernst-Gunter Heinemann. For 2 Pianos, 4 Hands. Henle Music Folios. Softcover. 88 pages. G. Henle #HN1003. Published by G. Henle. HL.51481003. Whose ears are not instantly filled with the dreamy flute solo when Debussy's “Prélude à l'après-midi d'un faune” is mentioned. Very few people know that before he wrote the orchestral score Debussy made a version for two pianos. Both versions should be seen as being independent, and they differ in some details. The differences are revealed in our edition, as are Debussy's entries concerning the work in his copy of the score. The volume also contains the Spanish impression “Lindaraja” and the three pieces “En blanc et noir”, in which Debussy addresses the horrors of World War I. Andreas Groethuysen, one half of the famous piano duo Tal & Groethuysen, provided the fingerings.

Перевод

Клод Дебюсси - Произведения для двух фортепиано, сочиненных Клод Дебюсси. 1862-1918. Под редакцией Андреас Groethuysen, Эрнст-G, и Эрнст-Гюнтер Heinemann. За 2 фортепиано в 4 руки. Генле Музыка Фолио. Мягкая обложка. 88 стр.. Г. Хенле. Издатель Г. Генле. HL.51481003. Чьи уши не мгновенно наполнился мечтательной флейты соло, когда "Прелюдия à l'après-миди d'ООН фауне" Дебюсси упоминается. Мало кто знает, что, прежде чем он написал партитуру Дебюсси сделал версию для двух фортепиано. Обе версии должны рассматриваться как независимые, и они отличаются в некоторых деталях. Различия проявляются в нашем издании, как и записи Дебюсси, касающиеся работы в его копии партитуры. Сборник содержит также испанский впечатление Lindaraja и три части En Блан и др нуар, в котором обращается Дебюсси ужасы Первой мировой войны Андреас Groethuysen, одну половину известного фортепианного дуэта Таля.