Ноты $6.95

Оригинал

Gaude Virgo. Pierre de La Rue. Choir sheet music.

Перевод

Gaude Дева. Pierre de La Rue. Хор ноты.

Оригинал

Gaude Virgo composed by Pierre de La Rue and Pierre de la Rue. 1460-1518. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.042-08352-9. ISBN 979-0-042-08352-9. Motet for mixed choir. De la Rue was a leading composer at the the Burgundian court of Philip the Handsome. This work dates from ca. 1505, and it shows a variety of textures from four-part imitation to dynamic ostinato sections, rich in overall sonority and colour. The editor has provided useful guidance on the French accentuation of the Latin text. Fazer Editions of Early Music is a choral series under the editorial supervision of Paul Hillier, founder and artistic director of the renowned Hilliard Ensemble. Although each title in this series is the result of careful scholarly research and is a reliable source for musicologists, the series' main purpose is to make practical performing editions available to choirs and other vocal ensembles. The original C clefs have been replaced by G and F clefs and the note values adapted to conform to modern practice. All the works in the series are intended for mixed voices. Each title includes a lengthy introduction in English and notes on the editorial principles. Where necessary, an English translation of the text and a guide to pronunciation are provided.

Перевод

Gaude Virgo composed by Pierre de La Rue and Pierre de la Rue. 1460-1518. Для смешанного хора. Опубликовано Fennica Gehrman. FG.042-08352-9. ISBN 979-0-042-08352-9. Мотет для смешанного хора. Де ла Рю был ведущим композитором в бургундской дворе Филиппа Красивого. Эта работа датируется ок. 1505, и это показывает различные текстуры из четырех частей подражания для динамических разделов остинатных, богатых общей звучности и цвета. Редактор предоставил полезные указания на французской акцентуации латинского текста. Fazer Издания старинной музыки является хоровое серии под редакционной руководством Пола Хиллер, основатель и художественный руководитель известного Hilliard Ensemble. Хотя каждое название в этой серии является результатом тщательного научного исследования и является надежным источником для музыковедов, главная цель сериала, чтобы сделать практические исполнительские издания доступны для хоров и других вокальных ансамблей. Исходные Clefs C были заменены G и F ключах и значения примечания, приспособленных для соответствия современной практике. Все работы в серии предназначены для смешанных голосов. Каждое название включает в себя длительный введение на английском языке, и отмечает на редакционных принципов. В случае необходимости, перевод на английский язык текста и руководства для произношения предоставляются.