Ноты $20.00

Оригинал

Unfinished Quartet. Dmitri Shostakovich. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Перевод

Неоконченный квартет. Дмитрий Шостакович. Виолончель: ноты. Виола ноты. Скрипка ноты.

Оригинал

Unfinished Quartet. Score. Composed by Dmitri Shostakovich. 1906-1975. Edited by Roman Ledenyov. For Cello, Viola, Violin, String Quartet, Score. DSCH. 30 pages. Published by DSCH. HL.50486190. ISBN 1423408810. 8.5x11.25 inches. Being published for the first time, this composition was discovered in 2003 in Shostakovich's Archives by Olga Digonskaya and Olga Dombrovskaya. This work has been defined as one of Shostakovich's early attempts to write the Ninth Quartet, but for some reason, was never completed. The work was written between the end of August, 1961 and the third or fourth weeks of June, 1962. The composition consists of two author's manuscripts. The first is an incomplete fair score of the first movement. a total of 225 bars. on 12 sheets. one empty. of 12-line piano score paper, paginated by the author on every page, 1 through 22, and with bar-by-bar indexing in indelible pencil. The author's manuscript is written in purple ink. In the upper margin of the first sheet, the composer wrote, “Quartet No. 9. I,” and in the upper right-hand corner, “'DShostakovich. op. 113' Key Es-dur, tempo Allegretto. ” The second author's manuscript includes a complete rough draft of the first movement on four similar sheets with incomplete pagination by the author, 1 through 6, written in the same ink, and a sketch of 16 bars on the back of the last sheet. The Unfinished Quartet was first performed on 17 January, 2005 in the Grand Hall of the Moscow Conservatory by the Borodin Quartet.

Перевод

Неоконченный квартет. Счет. Композиторы Дмитрия Шостаковича. 1906-1975. Под редакцией Романа Леденева. Для виолончели, альта, скрипки, струнного квартета, Партитура. DSCH. 30 pages. Опубликовано DSCH. HL.50486190. ISBN 1423408810. 8.5x11.25 дюймов. Будучи опубликованы впервые, эта композиция была обнаружена в 2003 году в архиве Шостаковича Ольга Дигонская и Ольга Домбровская. Эта работа была определена в качестве одного из ранних попыток Шостаковича писать Девятую квартет, но по некоторым причинам, и не было завершено. Работа была написана в период с конца августа 1961 года и третьего или четвертого недели июня, 1962. Композиция состоит из рукописей двух авторских. Первый неполный справедливая оценка первой части. в общей сложности 225 баров. на 12 листов. один пустой. 12-линии Клавир бумаги, разбивается на страницы автором на каждой странице, с 1 по 22, и с баром к бару индексации в химическим карандашом. Авторский Рукопись написана красными чернилами. В верхней границы первого листа, композитор писал: "квартет № 9. Я ", а в правом верхнем углу," 'DShostakovich. оп. 113 'Ключ Es-мажор, темп Allegretto. "Вторая авторская рукопись включает в себя полный черновик первой части на четырех подобных листов с неполной нумерации страниц автором, с 1 по 6, написанной в том же чернилами, и эскиз 16 баров на обороте последнего листа. Неоконченный квартет была впервые исполнена 17 января 2005 года в Большом зале Московской консерватории по Квартета имени Бородина.