Ноты $40.00

Оригинал

Symphony No. 4. War and Peace. 2001. for soprano and orchestra. Thomas Oboe Lee. Soprano Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Advanced.

Перевод

Симфония № 4. Война и мир. 2001. для сопрано с оркестром. Томас Гобой Ли. Сопрано Голос ноты. Голос Соло ноты. Продвинутый.

Оригинал

Symphony No. 4. War and Peace. 2001. for soprano and orchestra composed by Thomas Oboe Lee. For Soprano Voice,Full Orchestra. 21st Century,20th Century,Romantic Period,Classical Period,Baroque Period. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.36073. Instrumentation. 2222-4231-timp-2perc-hp-pf-stringsProgram Note. First of all, a huge embrace for Max Hobart who has been so very supportive by promoting and premiering new works for the orchestra. Since 1991, I have written three works for Max and the Civic Symphony Orchestra of Boston. Symphony No. 4. War and Peace is my fourth contribution and this work is dedicated to Max.A year ago, John Finney and the University Chorale of Boston College premiered my "Mass for the Holy Year 2000. " It was a millennial commission by the Jesuit Institution for the community of Boston College. For that occasion I had originally planned to write a Mass whose texts would include both the Latin from the Ordinary of the Mass - Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus & Agnus Dei - and poems concerning the atrocities and senseless killing in warfare during the last century. However, as it turned out, the poems I chose ended up reflecting the Latin text, which is all about faith and redemption. But I still wanted to write an anti-war symphony. When I approached Max with this idea, he was very excited. Initially he was a little concerned that I might want to use the Tolstoy novel as my inspiration. I assured him that it would not be a four-hour symphony. In order to convey a political message through a symphonic work, texts set as songs are the most direct way. For this symphony, I have narrowed my focus to poems written by veterans of the First World War - some euphemistically call it "the Great War." The first poem by Rupert Brooke, "The Soldier," has an uneasy, patriotic cheerfulness to its message. The second poem by Wilfred Owen, "Dulce et decorum est," is a more realistic view of warfare. Dying for one's own country is not so cool when the dead and the dying are staring at your face. The third and last poem by Ivor Gurney, "To his love," reflects on the aftermath of war. peace, but at what cost. Rupert Brooke. 1887 - 1915. died on a naval expedition near the Greek island of Gallipoli. He died of blood poisoning. Wilfred Owen. 1893 - 1918. was wounded three times in France in the spring of 1917 and was sent back to England to recuperate. He returned to the Front, and was killed on November 4, 1918, just a few days before the Armistice was signed. Ivor Gurney. 1890 - 1937. , a composer as well, was acutely sensitive to the horrors of the war and, after being wounded and gassed in 1917, he was sent back home to a mental hospital. He died twenty years later without ever recovering from the traumas of war. And finally, I want to thank Peggo for singing so beautifully, to Kris Beckwith who keeps my spirit up, to Jennifer Stern who helped me track down publishers and the public domain issue, and to all the wonderful, present-day "Medici" who contributed to the "Sound Investment Commissioning Project. " Orchestral music is alive and well in the 21st century. Credits. All three poems can be found in the Dover Thrift Editions, "World War One British Poets. " Poems used in this musical setting are in the public domain. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Перевод

Симфония № 4. Война и мир. 2001. для сопрано и оркестра, состоящего Томас гобоя Ли. . 21-го века, 20 века, Романтический период, Классический период, барокко. Расширенный средний. Счет. Издатель Томас гобоя Ли. S0.36073. Измерительные приборы. 2222-4231-timp-2perc-hp-pf-stringsProgram Note. Прежде всего, огромное объятия для Макса Хобарт, кто был так очень поддерживают путем поощрения и премьера новых произведений для оркестра. С 1991 года я написал три работы для Макса и Civic симфонического оркестра Бостона. Симфония № 4. Война и мир мой четвертый вклад, и эта работа посвящена Max.A год назад, Джон Финни и университет Хорал из Бостонского колледжа премьера мой мессу Святого Года 2000. Это было тысячелетнее Комиссии иезуитов учреждения для сообщества Бостонского колледжа. Для этой связи я первоначально планировал написать мессу чьи тексты будут включать как латынь от ординарий мессы - Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus. Тем не менее, как выяснилось, стихи, которые я выбрал в конечном итоге отражает латинский текст, который все о вере и погашения. Но я все еще хотел написать антивоенную симфонию. Когда я подошел Макс с этой идеей, он был очень взволнован. Первоначально он был немного обеспокоен, что я, возможно, захотите использовать роман Толстого как моего вдохновения. Я заверил его, что это не было бы четыре часа симфония. Для того, чтобы передать политическую сообщение через симфонического произведения, тексты, установленные как песни являются наиболее прямой путь. Для этой симфонии, я сузили свой фокус на стихи, написанные ветеранами Первой мировой войны - некоторые стыдливо называют это Великая война. . Второе стихотворение Уилфред Оуэн, Дульсе и др приличия EST, является более реалистичный взгляд на войны. Умирающий для своей страны не так здорово, когда мертвые и умирающие уставились на вашем лице. Третий и последний стихотворение Ivor Герни, на его любовь, отражается на последствия войны. мир, но какой ценой. Руперт Брук. 1887 - 1915. умер на военно-морской экспедиции возле греческого острова Галлиполи. Он умер от заражения крови. Уилфред Оуэн. 1893 - 1918. был трижды ранен во Франции весной 1917 года и был отправлен обратно в Англию, чтобы восстановить силы. Он вернулся на фронт, и был убит 4 ноября 1918 г., всего за несколько дней до перемирия был подписан. Айвор Герни. 1890 - 1937. , Композитор, а также, был крайне чувствительны к ужасам войны и, после ранения и газом в 1917 году, он был отправлен домой в психиатрическую больницу. Двадцать лет спустя он умер, даже не оправившись от травм войны. И, наконец, я хочу поблагодарить Peggo для пения так красиво, чтобы Крис Беквит, который держит мой дух вверх, Дженнифер Стерн, который помог мне разыскать издателей и вопрос общественного достояния, и всем прекрасным, современной Медичи, кто внес вклад . Оркестровые музыка жива и хорошо в 21-м веке. Кредиты. Все три стихотворения можно найти в Дувр бережливости Editions, Отечественной войны один британский Поэты. Стихи, используемые в этой музыкальной установки находятся в общественном достоянии. Цифровой печати можно печатать ноты доступна в любое время, в любом месте. Просто покупка, печати и воспроизведения. Перейти к онлайн-нот дома, в школе, на работе или в любом месте у вас есть компьютер, подключенный к Интернету. Используйте наше приложение IPad для просмотра цифровых нот на ходу. С цифровой печати, вы можете напечатать ваш нот сразу после покупки, или ждать, пока его удобное. И наша установка программного обеспечения легко - мы вас через простых шагов, чтобы убедиться, у вас есть Adobe Flash Player, Adobe AIR и Лист приложений музыка плюс AIR.