Ноты $3.50

Оригинал

Dame Music. Paul Hindemith. Voice sheet music. Choir sheet music.

Перевод

Дам Музыка. Пауль Хиндемит. Голос: ноты. Хор ноты.

Оригинал

Dame Music. In Praise of Music. Composed by Paul Hindemith. 1895-1963. Edited by Luitgard Schader. For voice. female choir, men's choir, mixed choir. , strings and other instruments ad lib. Choral Music. ED 20447-15. Separate part. Text language. English, German. Composed 1943. 1 pages. Published by Schott Music. SD.49019748. ISBN 9790001169264. With Text language. English, German. We owe it to Paul Hindemith's interest in education, which, in turn, was owed not only to the professional musicians and composers, that he composed for children and amateur musicians as well. Dame Music stands for this dialogue to make contemporary music for amateurs accessible not only in theory but also in practice. Dame Music was composed during his stay in the USA after he had been asked for an American edition of his composition Frau Musica. Musik zum Singen und Spielen auf Instrumenten nach einem Text von Luther, Op. 45 No. 1 from 1928. In 1942 he wrote the successful American version Dame Music for which Hindemith also revised some instrumental parts. The vocal setting was adopted without any changes and its text translated into English. With great success. Within just a few years, Dame Music had been included in the repertoire of amateur musicians in the United States.

Перевод

Дам Музыка. Хвала музыки. Композиторы Пауль Хиндемит. 1895-1963. Под редакцией Luitgard Schader. Для голоса. Женский хор, мужской хор, смешанный хор. , Строки и другие инструменты экспромтом. Хоровая музыка. ED 20447-15. Отдельная часть. Язык текста. Английский, немецкий. Состоит 1943. 1 стр.. Издатель Schott Music. SD.49019748. ISBN 9790001169264. С языка Текст. Английский, немецкий. Мы обязаны сделать это ради интереса Пола Хиндемита в области образования, которые, в свою очередь, задолжал не только профессиональных музыкантов и композиторов, которые он сочинил для детей и музыкантов-любителей, а. Дам Музыка стоит для этого диалога, чтобы сделать современную музыку для любителей доступных не только в теории, но и на практике. Дам Музыка была написана во время пребывания в США после того, как было предложено для американского издания его состава Фрау Musica. Музыка петь и играть на инструментах по тексту Лютером, соч. № 45. 1 с 1928. В 1942 году он написал успешную американская версия Дам Музыка для которых Хиндемит также пересмотренный некоторые инструментальные партии. Вокальный установка была принята без каких-либо изменений, и его текст в переводе на английский язык. С большим успехом. В течение всего лишь нескольких лет, Дам Музыка была включена в репертуар самодеятельных музыкантов в США.