Ноты $18.00

Оригинал

Five Psalms from "Biblical Songs", Op.99. Antonin Dvorak. Horn sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Перевод

Пять Псалмы из "Библейские песни", Op.99. Антонин Дворжак. Хорн ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты.

Оригинал

Five Psalms from "Biblical Songs", Op.99 composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Arranged by Jeffrey Powers. For horn with piano. Level 5. Published by Imagine Music. IG.IMW072. Mr. Powers selected five of the ten Biblical Songs , Op.99. 1894. by Antonin Dvorak that he felt would be complemented through performance on the horn. He worked from the lower pitched settings of these songs for baritone voice retaining the original keys of that setting. Given that the music was conceived with the Czech translation of the Psalms in mind, Mr. Powers endeavored to retain the original rhythms of that setting wherever possible. The English translations of the texts from the Psalms are provided to help the performer better understand the meaning of the music and thereby be better equipped to portray its character. A broad, cantabile style of playing is recommended throughout.

Перевод

Пять Псалмы из «Библейские песни», Op.99 состоит Антонина Дворжака. 1841-1904. Обработка Джеффри держав. Для рога с фортепиано. Уровень 5. Опубликовано Представьте Аудио Профиль. IG.IMW072. Г-н Пауэрс выбраны пять из десяти библейских песней, Op.99. 1894. Антонина Дворжака, что он чувствовал бы дополнить за счет выполнения на рога. Он работал с нижних наклонных установок этих песен для баритоном сохраняя оригинальные ключи этого параметра. Учитывая, что музыка была задумана с чешским переводом Псалтири в виду, мистер Пауэрс попытались сохранить оригинальные ритмы этой обстановке, где это возможно. Английские переводы текстов из псалмов, помогающие исполнителя лучше понять смысл музыки и тем самым лучше подготовиться, чтобы изобразить его характер. Широкая, певуче стиль игры рекомендуется в течение.