Ноты $12.50

Оригинал

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin'. Geoffrey Brand. Grade 5.

Перевод

Вступление к акту 3 от «Лоэнгрин '. Джеффри Марка. Оценка 5.

Оригинал

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin' composed by Geoffrey Brand. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, 1st Oboe, 2nd Oboe. , Eb Clarinet. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet. , Bb Bass Clarinet, 1st Bassoon, 2nd Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone, 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone, Eb Barit. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 3. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11230. Music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life. In a letter addressed to "My dear Liszt," dated May 1852, Richard Wagner writes. "It was you who awakened the mute lines of this score to bright surrounding life. " He was referring to a performance of his opera Lohengrin which Franz Liszt conducted at the Weirner Court Theatre on August 28, 1850. The letter was sent from Zurich, since Wagner was exiled from Germany at this time. He had completed his romantic opera, Lohengrin, some five years earlier but doubted whether he would ever hear it performed. The action takes place in Antwerp in the first half of the 10th century. Elsa and Lohengrin are to be married and the 3rd Act opens as they proceed in great splendour, accompanied by their respective noblewomen and noblemen, to the cathedral. As a Prelude to the curtain rising Wagner unleashed music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In the opera this magnificent Prelude leads directly into the Bridal Scene as Elsa and Lohengrin make their way solemnly to the betrothal ceremony. Wagner achieves this change of mood and atmosphere most skillfully. In arranging the Prelude for concert performance the challenge was to provide an ending which provides a satisfactory climax to Wagner's blaze of instrumental colour, without proceeding to the solemn betrothal music. This was resolved by using the composer's own mighty flourish to end Act I of his opera. Now, the gauntlet is thrown down to all who perform it to - in Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life.

Перевод

Вступление к акту 3 от «Лоэнгрин 'состоит Джеффри Бренд. Аранжировка Джеффри Бренд. Для концертной группы. Пикколо, 1-й Флейта, 2-й Флейта, 1-й гобоя, 2-й гобоя. , Eb кларнет. , 1-й Bb кларнет, 2-й Bb кларнет, 3-й Bb кларнет, Eb Альт-кларнет. , Bb Бас-кларнет, 1-й Фагот, 2-й Фагот. , 1-й Eb альт-саксофон, 2-й Eb альт-саксофон, Bb тенор, Eb Барит. Группа Музыка. Оценка 5. Оценка только. Продолжительность 3. 00. Издатель С. Алан Публикации. CN.S11230. Музыка из огромного волнения и ожидания - с пометкой "очень оживленный" - с латунным пылающий мощный вызов против покалывание триплетного фигурой в поддержке. По словам самого Вагнера - "пробудить немые линии этот счет в яркой окружающей жизни. В письме на имя "Мой дорогой Лист» от мая 1852, Рихард Вагнер пишет. "Это ты пробудил немой линии этот счет в яркой окружающей жизни. "Он имел в виду исполнение его оперы Лоэнгрин которые Ференц Лист, проведенного в Театре Weirner суда на 28 августа 1850. Письмо было отправлено из Цюриха, так как Вагнер был выслан из Германии в это время. Он завершил свою романтическую оперу, Лоэнгрин, некоторые на пять лет раньше, но сомневался, будет ли он когда-нибудь слышали это выполняется. Действие происходит в Антверпене в первой половине 10-го века. Эльза и Лоэнгрин должны быть замужем и Закон 3-й открывает, как они протекают в большой пышностью, в сопровождении своих дворянками и дворян, в собор. В качестве прелюдии к занавеса восходящего Wagner развязал музыку огромной волнения и ожидания - с пометкой "очень оживленный" - с латунным пылающий мощный вызов против покалывание триплетного фигурой в поддержке. В опере эта великолепная Прелюдия ведет прямо в Люкс сцене как Эльза и Лоэнгрин внести свой путь торжественно церемонии помолвки. Вагнер достигает этой перемену настроения и атмосферы наиболее умело. При организации Прелюдия для концертного исполнения задачей было обеспечить окончание которая обеспечивает удовлетворительный кульминации к пламени Вагнера инструментального цвета, без приступить к торжественной помолвки музыки. Эта проблема была решена с помощью собственного могучий расцвет композитора в конец Акт I его оперы. Теперь, перчатка брошена вниз для всех, кто выполняет его - по словам самого Вагнера - "пробудить немые линии этот счет до ярко окружающей жизни.