Ноты $31.57

Оригинал

Johann Sebastian Bach. Complete Organ Works - Volume 1. Breitkopf Urtext. Book. CD-Rom. Sheet Music, CD-Rom. Organ. ORG. J.S. Bach.

Перевод

Иоганн Себастьян Бах. Полное собрание сочинений органа - Том 1. Breitkopf Urtext. Книга. CD-Rom. Ноты, CD-Rom. Орган. ORG. J.S. Холостяк.

Оригинал

Breitkopf Urtext edition of Johann Sebastian Bach 's Complete Organ Works. Music text faithful to the sources and reflecting the current status of Bach research. Developed for musical practice through the cooperation of scholars and performers. Contains all of Bach 's Keyboard works that require an independent pedal manual. Contains all authentic early versions and fragmentarily transmitted or dubious works that can be attributed to Bach with a fair amount of certainty. Features comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical notes. Features supplementary material illustrated synoptically on CD-ROM. in printable quality. Brochure, in large format. 32 x 25 cm. and compact music engraving, clear, easy to read, with convenient page turns. With repertoire works, musicians often have the choice between editions conceived for practical music-making and others that are more scholarly in concept. This also applies to the Organ works of Johann Sebastian Bach , which are available today in various editions. Among them is that of Heinz Lohmann, which Breitkopf & Härtel began publishing in 1967 and whose concept strove for an amalgamation of practice and Urtext. Current Urtext status, historically informed, edited with performers in mind. More than 40 years later, the demands made on a new Urtext edition of Bach 's Organ works are as stringent as ever before. Next to the results of scholarly research on Bach and the sources, aspects of a historically informed performance practice are increasingly claiming our attention today. Also important for study, teaching and concert performance are, in addition to the above-mentioned demands, such external criteria as format, paper, convenient page turns and an easily legible layout that helps the user quickly grasp the musical context. The new edition, beginning in 2010, also contains all Keyboard works with pedal and the "dubious works" that are hardly dubious anymore. This edition of Johann Sebastian Bach 's Organ works wants to do justice to these demands. Next to the core contents of the repertoire, it also features all of the master's "clavier" works which require an independent pedal. Moreover, it includes all authentic early versions as well as the fragmentarily transmitted works. As to the dubious works, it contains those which can be attributed to Bach today with considerable certainty. It offers incerta, early, and alternative versions on CD-ROM.. In this work group, the new edition uses for the first time the modern forms of editorial technique with which the synoptical depiction of various versions is made possible on CD-ROM. Thanks to the collaboration with the EDIROM project, which is a leader in the field of digital scientific editorial technique, the edition offers new types of solutions. Incerta, early, and alternative versions that cannot be included in the printed volumes for reasons of size or problems of authenticity, are published on CD-ROM, supplied with comments, and depicted synoptically. Thus, after comparing the versions, the player can decide upon a different version than the one printed in the volume, and can make a high-quality print-out of it. The texts and comments customary to the "Breitkopf Urtext" editions comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical observations can be found in the printed version of the volumes. Edited by a competent team. With Werner Breig. Erlangen. , Pieter Dirksen. Culemborg. Netherlands. and Reinmar Emans. Bochum. , a. we have brought together a team that guarantees the highest expertise in various domains. Further Bach experts such as Sven Hiemke. Hamburg. , David Schulenberg. Boston. and Jean-Claude Zehnder. Basel. were also enlisted for the edition of single volumes.

Перевод

Breitkopf Уртекст Иоганна Себастьяна Баха Полного собрания сочинений Орган. Музыка текст верен источников и отражает современное состояние исследований Баха. Разработанный для музыкальной практике благодаря сотрудничеству ученых и исполнителей. Содержит все Баха работ клавиатура, которая требует независимого руководство педали. Содержит все подлинные ранних версий и фрагментарно переданных или сомнительные произведения, которые можно отнести к Баху с изрядной долей уверенности. Особенности комплексных введения, обширные описания источников и текстовые критические заметки. Особенности дополнительный материал иллюстрируется синоптически на CD-ROM. в печати качества. Брошюра, в большом формате. 32 х 25 см. и компактный музыкальный гравировка, ясно, легко читается, с удобными поворотов страницы. С репертуар работает, музыканты часто имеют выбор между изданиями, зачатых для практического музицирования и другие, которые являются более научный в концепции. Это также относится к работам органа Иоганна Себастьяна Баха, которые доступны сегодня в различных изданиях. Среди них является то, что Хайнц Ломанн, что Breitkopf. Текущий статус Urtext, исторически сообщил, отредактированы исполнителей в виду,. Более 40 лет спустя, требования, предъявляемые к новой Уртекст работ Орган Баха настолько строгие, как и прежде. Рядом с результатами научных исследований по Баха и источников, аспекты исторически информированного исполнительской практики все чаще утверждают наше внимание сегодня. Также важными для обучения, преподавания и концертное исполнение, в дополнение к вышеупомянутым требованиям, такие внешние критерии, как формат, бумага, удобные поворотов страницы и легко читаемым макет, который помогает пользователю быстро понять музыкальный контекст. Новое издание, начиная с 2010 года, а также содержит все работы клавиатуры с педали и "сомнительные произведения", которые вряд ли сомнительное больше. Это издание органных произведений Иоганна Себастьяна Баха хочет, чтобы воздать должное этим требованиям. Рядом с основным содержанием репертуара, он также имеет все мастера "клавира" Работы, которые требуют независимого педаль. Кроме того, он включает в себя все подлинные ранних версий, а также фрагментарно передаваемых работы. Что касается сомнительных работ, он содержит те, которые могут быть отнесены к Баха сегодня с уверенностью значительной. К услугам гостей incerta, рано, и альтернативные версии на компакт-диске.. В данной работе группы, новая редакция использует впервые современных форм редакционной техники, с которой Обзорная описание различных вариантов стало возможным на компакт-диске. Благодаря сотрудничеству с проектом EDIROM, которая является лидером в области цифровой научной техники редакционной, издание предлагает новые типы решений. Incerta, рано, и альтернативные версии, которые не могут быть включены в печатных томов по причинам размера или проблем подлинности, которые опубликованы на компакт-диске, снабжен комментариями, и изображали синоптически. Таким образом, после сравнения версий, игрок может принять решение о другой версии, чем тот, напечатанной в объеме, и может сделать качественную распечатку него. Тексты и комментарии обычные для "Breitkopf Urtext" изданий комплексные введений, обширные описания источников и текстовые критических замечаний можно найти в печатной версии объемов. Отредактировано компетентной командой. С Вернером Breig. Усиление. , Питер Dirksen. Culemborg. Нидерланды. и Reinmar Emans. Бохум. , a. мы собрали команду, которая гарантирует высочайшее опыт в различных областях. Дальнейшие эксперты Бах, такие как Свен Hiemke. Гамбург. Дэвид Schulenberg. Бостон. и Жан-Клод Zehnder. Базель. Также были зачислены на издание отдельных томов.