Ноты $49.73

Оригинал

Franz Schubert. Lieder - Volume 5. Medium Voice. Sheet Music. Medium Voice. Piano Accompaniment. MED VCE. PFA. Franz Schubert.

Перевод

Франц Шуберт. Песни - Том 5. Средний Голос. Ноты. Средний Голос. Сопровождении фортепиано. MED VCE. PFA. Франц Шуберт.

Оригинал

As a continuation of the new Urtext edition of the Schubert lieder, Walther Dürr has now edited volume five for high, medium and low voices. Volumes 1 to 4 of this edition contain mainly lieder which Schubert himself saw into print. in his own choice and order. and in the fourth volume works from the last two years of his life are included. The lieder in volume 5 onwards are strictly presented in the order of Deutsch's Thematic Catalogue which means that in principle they are arranged chronologically. The lieder in volume five were composed in the years 1811 to 1814. The first – "Hagars Klage". D 5. , dated 30 March 1811 – is also his first complete surviving song. The first eleven lieder are evidence of his early studies. 1811–1813. 14. During this period Schubert immersed himself in Johann Rudolf Zumsteeg's ballads and lieder and wrote Italian arias during his composition lessons with Antonio Salieri. He also composed a single strophic song. "Klaglied", D 23. , which – the only one of these songs – was published shortly after his death in November 1830 as op. 131, 3. His apprentice work, as it were, was the major ballade "Der Taucher". D 77. which was composed between 1813 and roughly the beginning of 1815. Probably not by chance, his first complete opera. "Des Teufels Lustschloss", D 84. was written at the same time. He also set fourteen poems by Friedrich von Matthisson exploring the principle of the strophic lied. - Excellent new engraving based on the "New Schubert Edition". - Foreword by Walther Dürr discussing the history the works’ composition. and transmission, together with a list of sources for each song. Ger. Eng. - English translation of the song texts by Richard Wigmore. Contents. Hagars Klage, D 5. Leichenfantasie, D 7. Der Vatermörder, D 10. Klaglied, op. post. 131, 3 – D 23. Misero pargoletto, D 42. high voice only. Totengräberlied, D 44. Die Schatten, D 50. Verklärung, D 59. Pensa che questo istante, D 76. medium and low voice only. Der Taucher, D 77. Son fra l’onde, D 78. high voice only. Adelaide, D 95. Trost. An Elisa, D 97. Erinnerungen, D 98. Andenken, D 99. Geisternähe, D 100. Erinnerung, D 101. Die Betende, D 102. Die Befreier Europas in Paris, D 104. Lied aus der Ferne, D 107. 1st version. Lied aus der Ferne, D 107. 2nd version. Der Abend, D 108. Lied der Liebe, D 109. Romanze, D 114. 1st version. Romanze, D 114. 2nd version. An Laura. als sie Klopstocks Auferstehungslied sang. , D 115. Der Geistertanz, D 116. Appendix. lower transpositions of the songs only in high ranges. Die Schatten, D 50. Adelaide, D 95. Barenreiter code. BA9125.

Перевод

В продолжение новой Уртекст в Lieder Шуберта, Вальтер Дюрр теперь отредактированный пять для высоких, средних и низких голосов. Объемы 1 до 4 данного издания содержат в основном Лидер, который сам Шуберт увидел в печать. в своем выборе и порядка. и в четвертом томе произведений из последних двух лет его жизни включены. Лидер по объему 5 года строго в том порядке, в Дойча Тематический каталог, который означает, что в принципе они расположены в хронологическом порядке. Лидер по объему пять были написаны в годы 1811 по 1814. Первый - "Hagars Klage". D 5. От 30 марта 1811 - также его первый полный сохранившийся песня. Первые одиннадцать Лидер свидетельствуют о его ранних исследованиях. 1811-1813. 14. В течение этого периода Шуберт погрузился в балладах и Лидер, Иоганна Рудольфа Zumsteeg и написал итальянские арии во время его уроки композиции с Антонио Сальери. Он также написал одну строфические песню. "Klaglied", D 23. , Который - только один из этих песен - был опубликован вскоре после его смерти в ноябре 1830 году ор. 131, 3. Его ученик работать, как это было, было основным баллада "Der Taucher". D 77. в состав которой входят между 1813 и примерно в начале 1815 года. Наверное, не случайно, его первый полный опера. "Удовольствие дворец дьявола", D 84. была написана в то же время. Он также установил четырнадцать стихи Фридрих фон Matthisson изучения принципа строфическая солгал. - Отличный новый гравировка на основе «Новая Шуберта Edition". - Предисловие Walther Дюрр обсуждении истории состав комбината. и передачи, а также перечень источников для каждой композиции. Германии. Тесно. - Английский перевод текстов песен Ричард Вигмор. Содержание. Hagars Klage, Д 5. Leichenfantasie, Д 7. Отцеубийство, D 10. Klaglied, оп. пост. 131, 3 - D 23. Несчастный маленький ребенок, D 42. только высокий голос. Totengräberlied, D 44. Тени D 50. Преображенская, D 59. Вы думаете, что этот момент, D 76. средний и низкий голос только. Дайвер, D 77. Его Фра волна, D 78. только высокий голос. Аделаида, D 95. Утешение. Элиза, D 97. Воспоминания, D 98. Сувениры, D 99. Geisternähe, D 100. Память, D 101. Die Betende, D 102. Die Befreier Europas в Париже, D 104. Песня издалека, D 107. 1-й вариант. Песня издалека, D 107. 2-й вариант. Вечер, D 108. Песня любви, D 109. Romanze, D 114. 1-й вариант. Romanze, D 114. 2-й вариант. Лаура. когда она пела Клапштока Воскресенский Song. , D 115. Призрак танца, D 116. Приложение. более низкие переложения песен только в высоких диапазонах. Тени D 50. Аделаида, D 95. Barenreiter код. BA9125.