Ноты $23.60

Оригинал

The Beatles In Liverpool. Book. The Beatles. --.

Перевод

The Beatles в Ливерпуле. Книга. The Beatles. --.

Оригинал

The story of The Beatles and their native city is one of Rock 'n' Roll's most colourful legends. Even so, until now it has usually been a story patchily told. The Beatles in Liverpool , a companion title to The Beatles in Hamburg , now recreates the authentic flavour of the time and the place that produced the world's most influential rock band. Beatles historian Spencer Leigh separates fact from fiction, while a vividly evocative selection of photographs brings Liverpool's contemporary post-war cityscape to gritty life. Here too is the real story of the Beatles' earliest musical influences as well as the significant - if less obvious - effect of Liverpool's thriving arts culture, where everything from painting to performance art helped to give this tough industrial port its creative heart as well as its abrasive sense of humour. Set in the context of the city, The Beatles' formative period becomes a more coherent story, complementing the Hamburg days and explaining why, despite their differing personalities and collective talents, The Beatles were united by a shared culture that was unlike that of any other British city of the time. Featuring exclusive interviews with fellow musicians, promoters, club managers, audience members, fans, friends and family, together with rare photographs and memorabilia, The Beatles In Liverpool is the definitive, fully illustrated account of the formative years of a legendary band. Fittingly, this book is published on the fiftieth anniversary of the release of their first single, "Love Me Do".

Перевод

История The Beatles и их родной город является одним из рок-н-самых красочных легенд ролла. Тем не менее, до сих пор не обычно был рассказ неравномерно сказал. The Beatles в Ливерпуле, товарищ титул на The Beatles в Гамбурге, в настоящее время воссоздает подлинный вкус времени и места, который произвел наиболее влиятельных в мире рок-группу. Историк Битлз Спенсер Ли отделяет факты от вымысла, а ярко воспоминания подборка фотографий приносит современной послевоенной городской пейзаж Ливерпуля к песчаным жизни. Здесь тоже реальная история из первых музыкальных влияний Битлз ", а также значительное - если менее очевидно - эффект процветающей культуры и искусства Ливерпуля, где все, от живописи до перформанса помогли дать этой жесткой промышленный порт свою творческую сердца, а также его абразивная чувство юмора. Установите в контексте города, период становления The Beatles "становится все более связный рассказ, дополняя Гамбург дней и объясняя, почему, несмотря на различия в их личностей и коллективных талантов, The Beatles были объединены общей культурой, которая была в отличие от любого другого Британский город время. Благодаря эксклюзивной интервью с друзьями-музыкантами, промоутерами, менеджерами клуба, зрителей, болельщиков, друзей и семьи, вместе с редкими фотографиями и памятными, The Beatles в Ливерпуле является окончательной, полностью иллюстрированный рассказ о годы становления легендарного группы. Знаменательно, эта книга опубликована на пятидесятой годовщине выхода их первого сингла, "Love Me Do".