Ноты $20.52

Оригинал

Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.

Перевод

Габриэль Форе. Quatuor à Cordes Op.121 - Study Score. Ноты. Струнный квартет. STR КВАРТЕТ. Габриэль Форе.

Оригинал

Gabriel Fauré's only string quartet which was composed in 1923-24 is the composer’s final work and was written at the suggestion of his publisher Jacques Durand. Until then, Fauré had always put off writing a string quartet, evidently because of Beethoven’s imposing shadow. When Fauré composed the quartet he was already extremely ill. He added dynamics and slurs only in some parts of the exposition of the first movement and then asked his former pupil Jean Roger-Ducasse to complete the work. Roger-Ducasse’s additions were however very extensive. he even altered and supplemented some of Fauré’s own markings in the exposition. Bärenreiter's first ever scholarly critical edition of the quartet based on vol. 3 of the edition "Gabriel Fauré. œvres complètes" begun in August 2010 utilises all sources including the composer’s letters which provide valuable insights into the origins of the composition. In particular, Fauré’s penultimate work, the Piano Trio op. 120 , was used to guide the editor with his emendations.

Перевод

Только струнный квартет Габриэля Форе, который был составлен в 1923-24 является окончательным работа композитора и был написан по предложению своего издателя Жак Дюран. До тех пор, Форе не всегда откладывать написание струнный квартет, очевидно, из-за внушительного тени Бетховена. Когда Форе написал квартет он был уже очень болен. Он добавил, динамику и оскорбления только в некоторых частях экспозиции первой части, а затем спросил его бывший ученик Жан Roger-Дюкасса, чтобы завершить работу. Дополнения Roger-Дюкасса были, однако, очень обширная. он даже изменил и дополнил некоторые из собственных маркировок Фора в экспозиции. Первый научный критическое издание Bärenreiter по квартета на основе об. 3 издания "Габриэль Форе. œvres дополняет »начали в августе 2010 года использует все источники, включая писем композитора, которые обеспечивают ценную информацию о происхождении состава. В частности, предпоследний работа Форе, Фортепианное трио ор. 120, был использован для руководства редактора с его исправлениями.