Ноты $23.60

Оригинал

Edward Gregson. Tributes. Clarinet And Piano. Sheet Music. Clarinet. Piano Accompaniment. CLT. PFA. Edward Gregson.

Перевод

Эдвард Грегсон. Дань. Кларнета и фортепиано. Ноты. Кларнет. Сопровождении фортепиано. ЦПТ. PFA. Эдвард Грегсон.

Оригинал

Edward Gregson completed Tributes in the summer of 2010. Lasting some 16 minutes, there are five pieces in the set, each dedicated to a different composer and a different clarinettist. with whom Gregson had long musical associations. Each of the dedicatee composers wrote wonderfully for the Clarinet and, as a tribute to them, Gregson tried to invade, indeed imitate, their stylistic worlds in these pieces. They are as follows. To Francis Poulenc. for Emma Johnson. – a rather dreamy toccata, lyrical in feel, but interrupted by typically quirky and disruptive rhythmic episodes. To Gerald Finzi. for John Bradbury. – slow and lyrical with long melodic arches. To Igor Stravinsky. for Linda Merrick. – asymmetric rhythms dominate, with wide leaps in the solo line and bitonal harmony on the Piano. To Olivier Messiaen. for Nicholas Cox. – based on the ravishing slow movement for Cello in his Quartet for the End of Time, a seamless melody is woven around ever-changing repeated chords on the Piano. To Béla Bartók. for Michael Collins. – the most virtuoso of the set. after a slow introduction, a swirling folk-like dance unfolds, mirroring Bartok’s penchant for simple modal shapes and ostinati rhythms.

Перевод

Эдвард Грегсон завершена Дани летом 2010. Прочный около 16 минут, есть пять штук в наборе, каждый из которых предназначен для различных композитора и другой кларнетиста. с которыми Грегсон давно музыкальных коллективов. Каждый из Лицо или объект, которому что-либо посвящено композиторов написал удивительно для кларнета и как дань уважения к ним, Грегсон пытались вторгнуться в самом деле подражать, их стилистические миры, в этих частей. Они являются. Для Франсиса Пуленка. для Эмма Джонсон. - А мечтательный Токката, лирический по ощущениям, но прерывается, как правило, необычных и разрушительных художественной эпизодов. Для Джеральд Финци. Джона Брэдбери. - Медленно и лирические с длинными мелодичными арки. Для Игоря Стравинского. для Линды Меррик. - Асимметричные ритмы доминируют, с широкими прыжками в соло линии и черно-белых гармонии на фортепиано. Оливье Мессиана. для Николая Кокс. - На основе восхитительно медленное движение для виолончели в его Квартет для конца времени, бесшовные мелодия тканые вокруг постоянно меняющихся повторных аккордов на фортепиано. Белы Бартока. Майкла Коллинза. - Самых виртуозных множества. после медленного введения, закрученного фолк-как танец разворачивается, отражая склонность Бартока для простых модальных форм и ostinati ритмов.